Enrique Ortenbach

 

Enrique Ortenbach, el traductor, ¿es el mismo Enrique Ostenbach / Enric Ortenbach i Garcia dramaturgo, adaptador teatral?
Reconozco que no he comparado el texto original de «Orlando» con la traducción de Borges y la de Ortenbach... Solo puedo decir que la traducción de Ortenbach me encanta.

https://datos.bne.es/persona/XX1015738.html
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7850993
https://www.teatro.es/++resource++plonetheme.teatro.images/multimedia/revistas/yo/021/00000016.tif_pdf.pdf
https://www.todostuslibros.com/autor/ortenbach-enrique
https://ca.wikipedia.org/wiki/Enric_Ortenbach_i_Garcia

𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧 𝐝𝐞 𝐅𝐚𝐮𝐯𝐞𝐥

 

𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧 𝐝𝐞 𝐅𝐚𝐮𝐯𝐞𝐥

https://www.facebook.com/bibliothequebnf/posts/pfbid0Hgkw2e1yQu8dwrTVCtoUYvPMfgjeGi4UcGw9fi2sqHFiF3kP4N8YBpXTjZ79iJ2gl

https://es.wikipedia.org/wiki/Roman_de_Fauvel

Lady Louisa Stuart

 

Lady Louisa Stuart #Escritoras

https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/c/F46093

https://collections.library.yale.edu/catalog/33114313

https://discovered.ed.ac.uk/discovery/search?query=any,exact,lady%20louisa%20stuart&tab=Everything&search_scope=UoE&vid=44UOE_INST:44UOE_VU2&offset=0

https://archives.collections.ed.ac.uk/agents/people/15750

https://archive.org/details/ladylouisastuart00stuaiala

https://orlando.cambridge.org/people/20342753-e859-4410-9999-011ab7d7f048?page=1

https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_Louisa_Stuart

*

Su abuela era Lady Mary Wortley Montagu
https://ana-avila-deluna.blogspot.com/2022/03/lady-mary-wortley-montagu.html

*

Su madre, Mary Stuart, Countess of Bute, esposa del primer ministro de Gran Bretaña John Stuart, 3rd Earl of Bute.
https://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Stuart,_Countess_of_Bute

*

Su tío, Edward Wortley Montagu, también escritor (y viajero, y parlamentario).

Tuvo un hijo ilegítimo con el mismo nombre: https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/commemorations/edward-wortley-montagu

En una pintura, con su madre: https://shop.artuk.org/lady-mary-wortley-montagu-with-her-son-edward-wortley-montagu-and-attendants-158729.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Wortley_Montagu_(traveller)

Tumbo Menor de Castilla

 

Tumbo Menor de Castilla

https://www.facebook.com/PortalArchivosEspanolesPARES/posts/pfbid02ad1uS9PLuuwxEHQZqXEMGJReRenECDTXZRjpfLdEEMZ32dJXiqXLox6pBPq2gwTul
https://www.facebook.com/culturaenclm/posts/pfbid09ReqEJMapCG6cYRGeiEoRBAh9PTZiYM3WrMfSGhrykadvXUxVUAajveSgzZcZeQSl
https://www.lasnoticiasdecuenca.es/provincia/tumbo-menor-castilla-vuelve-casa-74253
https://www.ondacero.es/emisoras/castilla-la-mancha/cuenca/noticias/exponen-ucles-cuenca-tumbo-menor-castilla_20240614666c443c6a0d1300011244c7.html
https://produccioncientifica.ucm.es/documentos/5d5ba6e92999520e90d054f3
https://www.dailymotion.com/video/x8uj6ca
https://www.youtube.com/watch?v=GZK6TBD_lgo
https://www.vocesdecuenca.com/culturayvida/el-tumbo-menor-de-castilla-ya-esta-en-ucles/
https://es.wikipedia.org/wiki/Tumbo_(libro)

Lin Yutang

 

Lin Yutang, escritor y traductor

Un autor que no conocía, hasta hoy. Y que acercó la literatura china a Occidente.

Una de sus obras más conocidas es «Una hoja en la tormenta» 

https://datos.bne.es/persona/XX979677.html

https://es.wikipedia.org/wiki/Lin_Yutang 

https://es.wikipedia.org/wiki/Una_hoja_en_la_tormenta

Matilde de la Torre

 

Matilde de la Torre #Escritoras

https://www.facebook.com/bne/posts/pfbid02Gw59Zswkx8o4xz7k3ZmruFbZ7a3BFV8LZ4S1yZfhg7pwrM9Lj3bvhYkWhe4KzSP9l
https://www.facebook.com/photo/?fbid=955211023315985&set=pcb.955209633316124
https://es.wikipedia.org/wiki/Matilde_de_la_Torre

María Josefa Massanés

 

María Josefa Massanés #Escritoras

https://www.bne.es/es/autores/massanes-gonzalez-josefa
https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Josefa_Massan%C3%A9s

Dolors Monserdà

 

Dolors Monserdà #Escritoras

https://www.bne.es/es/autores/monserda-macia-dolors
https://es.wikipedia.org/wiki/Dolors_Monserd%C3%A0

Carmen Karr

 

Carme karr / Carmen Karr #Escritoras

Nació y falleció en Barcelona. Era periodista, escritora, musicóloga...

https://www.facebook.com/bne/posts/pfbid02Gw59Zswkx8o4xz7k3ZmruFbZ7a3BFV8LZ4S1yZfhg7pwrM9Lj3bvhYkWhe4KzSP9l
https://www.facebook.com/photo/?fbid=955210939982660&set=pcb.955209633316124
https://es.wikipedia.org/wiki/Carmen_Karr

Juan Caramuel

 

Juan Caramuel, pensador madrileño y cosmopolita 🤔

https://www.bne.es/es/autores/caramuel-lobkowitz-juan
https://www.facebook.com/bne/posts/pfbid02Gw59Zswkx8o4xz7k3ZmruFbZ7a3BFV8LZ4S1yZfhg7pwrM9Lj3bvhYkWhe4KzSP9l
https://www.facebook.com/photo/?fbid=955210649982689&set=pcb.955209633316124

https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Caramuel

Felipe Pardo y Aliaga

 

Felipe Pardo y Aliaga

https://datos.bne.es/persona/XX1366470.html
https://www.cervantesvirtual.com/obras/autor/pardo-y-aliaga-felipe-1806-1868-10208
https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/febrero_04/16022004_02.htm
https://cvc.cervantes.es/literatura/quijote_america/peru/sanchez.htm
https://www.youtube.com/watch?v=H1iQEununrg&t=3s

https://es.wikipedia.org/wiki/Felipe_Pardo_y_Aliaga

Tito Cossa

 

Tito Cossa

https://datos.bne.es/persona/XX1010576.html
https://www.facebook.com/Revistaenie/posts/pfbid02ySqRgmuLETfX2gTVT9SFamie5gXdZNL3DN1KeH9KfMAcBDhEpuhjj5bXGofrkcqrl
https://www.facebook.com/photo?fbid=921395270030602&set=a.581177864052346
https://www.facebook.com/photo/?fbid=892536156221685&set=a.497343645740940
https://www.facebook.com/Argentoresnacional/videos/484649207269095/
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10233913481038597&set=a.1252911282838
https://www.facebook.com/atrapamepasado/videos/685171600404113/
https://www.facebook.com/photo/?fbid=7780565308657393&set=a.1164000253647298

Conde de Lautréamont

 

Isidore Lucien Ducasse, conde de Lautréamont

https://datos.bne.es/persona/XX839453.html

https://data.cervantesvirtual.com/person/2068

https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/una-estocada-a-lautramont-0/html/00ec7578-82b2-11df-acc7-002185ce6064_2.html

https://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/coser-y-cantar--la-mesa-de-diseccion-geometrica-de-lautreamont/ (descarga)

https://ia902209.us.archive.org/0/items/les-chants-de-maldoror-de-lautreamont-conte-maldoror-2015-new-directions-libgen.li/%5BLes%20Chants%20de%20Maldoror%20%5D%20de%20Lautreamont%2C%20Conte%20-%20Maldoror%20%282015%2C%20New%20Directions%29%20-%20libgen.li.pdf

https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/6498/tesis320.pdf?sequence=1

https://www.facebook.com/ParlamentoUY/posts/%EF%B8%8F-isidore-lucien-ducasse-44184624111870-poeta-franc%C3%A9s-que-naci%C3%B3-vivi%C3%B3-y-estudi%C3%B3-/208069500837532/

https://phte.upf.edu/dhte/frances/lautreamont-conde-de/

https://elvuelodelalechuza.com/2022/09/02/el-enigmatico-isidore-ducase-conde-de-lautreamont-y-los-cantos-de-maldoror/

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02jyyzdhYkPb2MtQDjXoEhr1Lj1MVbpz3KuVKQw6UTQFJoASwR5haZZBDmQ69G7NBKl&id=100057409902535

https://herder.com.mx/es/autores-writers/conde-de-lautreamont

https://es.wikipedia.org/wiki/Conde_de_Lautr%C3%A9amont

Diego Zúñiga

 

Diego de Zúñiga / Diego Zúñiga

https://datos.bne.es/persona/XX1222719.html

https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/zuniga-diego-de/ar-153211/

https://www.agustinosvalladolid.es/estudio/investigacion/archivoagustiniano/archivofondos/archivo1961/archivo_1961_1_04.pdf

https://summa.upsa.es/details.vm?q=id:0000007985&view=main&lang=es

https://www.pasajeslibros.com/libros/metafisica/9788431325374/

https://www.agustinosvalladolid.es/estudio/investigacion/estudioagustiniano/estudiofondos/estudio1974/estudio_1974_1_01.pdf

https://www.facebook.com/Libreria.Romo/posts/pfbid0eCVTZZYMiG3E1HWW3GuZD7tCUTjQxoE1wCTZTwvjXiKitHtD9DjnvH6Ybwup37Cxl

https://es.wikipedia.org/wiki/Diego_de_Z%C3%BA%C3%B1iga

Nevil Shute

 

Nevil Shute, novelista e ingeniero aeronáutico

La película «La Hora Final» de Stanley Kramer se inspiró en la novela «On the beach» de Nevil Shute.
https://en.wikipedia.org/wiki/On_the_Beach_(novel)

https://datos.bne.es/persona/XX1343949.html
https://www.nevilshute.org/ukbranch.php
https://www.libros-antiguos-alcana.com/nevil-shute/obras-completas/libro
https://m.imdb.com/list/ls003166706/
https://www.facebook.com/FelisaCantabria/posts/pfbid02s9CYd1QnDErec7zUhBGgVmo6F2fWuJSDGoZNubRTJtajAVSGHEdRP6JQLXMjD938l
https://www.bbc.co.uk/programmes/p00glwk0
https://www.youtube.com/watch?v=euqB5cnE1r4
https://www.youtube.com/watch?v=S-rIRYBEhac&t=7s

https://es.wikipedia.org/wiki/Nevil_Shute
https://en.wikipedia.org/wiki/Nevil_Shute

Otras de sus obras son «Stephen Morris», «Ruined City», «Pastoral», «In the Wet»...:
https://en.wikipedia.org/wiki/Stephen_Morris_(novel)
https://en.wikipedia.org/wiki/Marazan
https://en.wikipedia.org/wiki/So_Disdained
https://en.wikipedia.org/wiki/Lonely_Road_(novel)
https://en.wikipedia.org/wiki/Ruined_City
https://en.wikipedia.org/wiki/What_Happened_to_the_Corbetts
https://en.wikipedia.org/wiki/An_Old_Captivity
https://en.wikipedia.org/wiki/Landfall:_A_Channel_Story
https://en.wikipedia.org/wiki/Pied_Piper_(novel)
https://en.wikipedia.org/wiki/Most_Secret
https://en.wikipedia.org/wiki/Pastoral_(Shute_novel)
https://en.wikipedia.org/wiki/Vinland_the_Good
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Seafarers_(novel)
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Chequer_Board
https://en.wikipedia.org/wiki/No_Highway
https://en.wikipedia.org/wiki/A_Town_Like_Alice
https://en.wikipedia.org/wiki/Round_the_Bend_(novel)
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Far_Country_(novel)
https://en.wikipedia.org/wiki/In_the_Wet
https://en.wikipedia.org/wiki/Requiem_for_a_Wren
https://en.wikipedia.org/wiki/Beyond_the_Black_Stump
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Rainbow_and_the_Rose
https://en.wikipedia.org/wiki/Trustee_from_the_Toolroom

Joseph Pitton de Tournefort

 

               

Joseph Pitton de Tournefort

Libros de viajes y científicos
https://www.facebook.com/bibliotecamunicipaldejerez/posts/pfbid0EPkF2HsLyZdF4icMytTKmnkeGs85mxQ7cLhteN8W19Rh7jYZb9NmVUg3eWQDYDPnl
https://es.wikipedia.org/wiki/Joseph_Pitton_de_Tournefort

Trasmoz y sus leyendas

 

Trasmoz y sus leyendas, esas que tanto me gustan a mí... Esta localidad zaragozana te quitará el sueño...

https://www.youtube.com/watch?v=2prvhQTCNEw
https://www.facebook.com/comarcaacomarca/posts/pfbid02xyCoXo33qSJe4UwRyejJKad3sYRMNNLcvirAT5VZWSsVCwKXxssBYrYNPUGThW9sl
https://www.tudelahoy.com/articulo/ribera/leyendas-pueblo-castillo-trasmoz/20180605231956013974.html
https://www.youtube.com/watch?v=Gb_gW37kwho
https://viajes.nationalgeographic.com.es/a/unico-pueblo-maldito-espana-esta-aragon_18620
https://www.enjoyzaragoza.es/trasmoz/
https://www.heraldo.es/noticias/ocio-y-cultura/2022/08/15/trasmoz-el-milagro-de-una-sola-noche-1593751.html
http://www.visitaporelmoncayo.com/2013/12/leyenda-tia-casca-de-trasmoz.html

Mariano Brull

 

Mariano Brull

https://www.facebook.com/RevistaHermeneuta/posts/pfbid02JQMzvkZ8yFrBCpkQn1Q9ouRQNy7HH26LT8Ljt3PUGL9AkAUTTZTY7TV97uoNKtPzl
https://es.wikipedia.org/wiki/Mariano_Brull

Miyó Vestrini

 

Miyó Vestrini #Escritoras

https://www.facebook.com/torremozas/posts/pfbid033Ak3Bk6U6vkWRv9j7gB93eySGfigk8p4rZ9JVvWNNzQfE2ZP6de6r9obtDDtwnq4l

https://es.wikipedia.org/wiki/Miy%C3%B3_Vestrini

Al-Hariri de Basora

 

Al-Hariri de Basora
Le Livre des séances / Maqamat de al-Hariri

https://www.facebook.com/GallicaBnF/posts/pfbid02EQWVoFcWCpcbQZtDMYjnZ33szQUjqZXdoQatvZJWhPNuzyUSfC2137HeMzFuB1TFl

https://es.wikipedia.org/wiki/Al-Hariri_de_Basora
https://es.wikipedia.org/wiki/Maqamat_de_al-Hariri_(manuscrito)

Tomás de Aquino

 

Tomás de Aquino

https://datos.bne.es/persona/XX933930.html 

https://historia.nationalgeographic.com.es/a/santo-tomas-aquino-doctor-iglesia-patron-estudiantes_20964

https://filco.es/tomas-de-aquino-independencia-razon/

https://www.youtube.com/watch?v=4clh850ozy4

https://www.philosophica.info/voces/aquino/Aquino.html

https://www.cervantesvirtual.com/obras/autor/tomas-de-aquino-santo-1224-1274-31892 

https://www.unav.edu/noticias/-/contents/26/01/2022/la-imagen-de-santo-tomas-de-aquino/content/lovPblW1fC70/36686200 

https://www.rtve.es/play/videos/this-is-philosophy/tomas-aquino/6290578/ 

https://www.youtube.com/watch?v=iTiPc1cv9OA 

https://canal.uned.es/video/5a6f682ab1111f4a398b464f 

https://www.youtube.com/watch?v=ATuOWiOpOJA 

https://www.youtube.com/watch?v=GIPkTlIpIN8 

https://www.youtube.com/watch?v=IWu3AxItT2c 

https://www.youtube.com/watch?v=eNoL2btsxq8 

https://www.youtube.com/watch?v=d7v25fcXuKs

https://www.facebook.com/bibliotecadefilologiausal/posts/pfbid01AmCiV5wMiCPinEnjsGM1aW1MPQiMcXVqnbnGseArkEsmiQmJJTKk627YzvzECcBl

https://es.wikipedia.org/wiki/Tom%C3%A1s_de_Aquino

Archibald MacLeish

 

Archibald MacLeish

https://datos.bne.es/persona/XX1011096.html

https://www.facebook.com/grupobaratz/posts/pfbid0xpU456dwUwFN4gbqNL2ta5Leanf3DXoD1v6cgCc1kjsavV4YjtkodUNDbBcrTQ42l 

https://en.wikipedia.org/wiki/Archibald_MacLeish

Juan Nuñez de Villasán

 

Juan Nuñez de Villasán, cronista

https://www.rae.es/archivo-digital/cronica-del-muy-esclarecido-principe-y-rey-don-alonso-el-onzeno-deste-nombre-de-los
https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.do?id=7768
https://www.facebook.com/ortizmarcoslibros/posts/pfbid0bj6Vtp6ZtMTcnjAn4GK14CU5H3Q46SK9AULTBgp133ndjdmhHtJ6fEVjXGAwZ9ogl
https://www.iberlibro.com/buscar-libro/autor/nu%F1ez-de-villas%E1n-juan?cm_sp=det-_-srp-_-author
https://www.researchgate.net/profile/Carmen-Benitez-Guerrero/publication/313861011_Un_cronista_en_la_corte_de_Alfonso_XI_Fernan_Sanchez_de_Valladolid_o_el_enigmatico_autor_de_Tres_Reyes/links/58ac11c8aca27206d9bf8dbc/Un-cronista-en-la-corte-de-Alfonso-XI-Fernan-Sanchez-de-Valladolid-o-el-enigmatico-autor-de-Tres-Reyes.pdf
https://www.cervantesvirtual.com/obras/autor/nunez-de-villasan-juan-25889
https://inventarios.realbiblioteca.es/node/17970
https://datos.bne.es/edicion/a4724509.html
https://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=/BETA/Display/1862BETA.Person.xml&style=Person.xsl&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fsearch%3Frmode%3Dphilobeta%26everyone%3Destoria%20de%20espa%F1a%26text-join%3Dand%26browseout%3Dwork%26sort%3Didno%26startDoc%3D101
https://es.wikipedia.org/wiki/Justicia_mayor_del_rey

Colin Dexter

 

Me encanta la serie «Endeavour» 💙 ¿Sabías que está basada en las novelas de Colin Dexter donde aparece este personaje?

https://www.facebook.com/photo/?fbid=1007575344548137&set=a.505142571458086 

https://www.facebook.com/SiruelaPoliciaca/posts/pfbid07A4Xur8mZWUq6dVF3cgdkf1Adfu6bZTnvtGHDG9cVgjGiNRHk1hzSuYKeofobcqzl
https://en.wikipedia.org/wiki/Colin_Dexter
https://en.wikipedia.org/wiki/Endeavour_(TV_series)

George R. Stewart

 

George R. Stewart

https://datos.bne.es/persona/XX1129410.html

https://www.georgerstewart.com/
https://berkeleyplaques.org/e-plaque/george-r-stewart/
https://en.wikipedia.org/wiki/George_R._Stewart