MIS NOVELAS

MIS NOVELAS
Mis novelas

Mito de la Caverna de Platón

Mostrando entradas con la etiqueta Anónimo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Anónimo. Mostrar todas las entradas

Heike Monogatari


 Heike Monogatari / Cantar de Heike, poema épico japonés transcrito en el siglo XIII, aunque puede ser más antiguo.
Por supuesto ha inspirado a la literatura, al cine, al teatro, al mundo anime...

Continuará...

https://blogjaponia.blogspot.com/2016/12/heike-monogatari.html 

https://satoriediciones.com/libros/heike-monogatari/

https://www.llardelllibre.cat/es/libro/heike-monogatari_940494

https://www.nijl.ac.jp/wp/wp-content/uploads/2025/02/sjlc01.pdf

https://starcrossedanime.com/?s=heike+monogatari

https://www.youtube.com/watch?v=wF2EVmO5y3A&list=RDwF2EVmO5y3A&start_radio=1

https://www.youtube.com/watch?v=Vb30RgyZ-gw

https://www.youtube.com/watch?v=YE1MwI69ooU&t=3s

https://www.youtube.com/watch?v=R0GFsuVbyJ0 (una introducción que recomiendo)

https://www.youtube.com/watch?v=hlHMvLFvM9M&list=RDhlHMvLFvM9M&start_radio=1

https://www.youtube.com/watch?v=VNYUh95YucI&list=RDVNYUh95YucI&start_radio=1

https://www.youtube.com/watch?v=uN0O3OkuObA&list=RDuN0O3OkuObA&start_radio=1

https://www.youtube.com/watch?v=msU_aMMpoW8

https://www.youtube.com/watch?v=Nnx6edIsnJI&list=RDNnx6edIsnJI&start_radio=1

https://www.youtube.com/shorts/Gib6O4rgLYI

https://www.filmaffinity.com/uk/film983572.html 

La obra:

https://buda.w.waseda.jp/library/heike-monogatari.pdf

https://archive.org/stream/TheHeikeMonogatari/HeikeMonogatari._djvu.txt

https://archive.org/details/heike-monogatari-gredos-ed./page/604/mode/2up (la versión que voy a leer yo cuando termine con lo que estoy...)

*

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%AE%B6%E7%89%A9%E8%AA%9E

https://es.wikipedia.org/wiki/Heike_Monogatari 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%BF%E3%83%B3%E7%89%88 

https://es.wikipedia.org/wiki/Heike_Monogatari_(anime) 

El escritor Eiji Yoshikawa (1892-1962) escribió una obra basada en este cantar, y el director Kenji Mizoguchi la convirtió en película.
Continuará...

Sir Gawain y el Caballero Verde

 





Sir Gawain y el Caballero Verde 

Poema: 

https://d.lib.rochester.edu/camelot/text/weston-sir-gawain-and-the-green-knight

https://pdcrodas.webs.ull.es/literatura/gawain_1.htm 

https://blogs.bl.uk/digitisedmanuscripts/2012/08/sir-gawain-and-the-green-knight-online.html

https://blogs.bl.uk/digitisedmanuscripts/2018/04/juggling-with-fire-the-poetry-of-the-gawain-manuscript.html 

https://blogs.bl.uk/digitisedmanuscripts/2012/05/sir-gawain-back-in-london.html

https://blogs.bl.uk/digitisedmanuscripts/2012/02/sir-gawain-and-the-romance-of-the-middle-ages.html

https://blogs.bl.uk/digitisedmanuscripts/2021/09/the-green-knight-movie-and-manuscript.html

https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/693361

https://blogs.bl.uk/digitisedmanuscripts/2014/02/gawain-revealed.html 

https://www.facebook.com/britishlibrary/posts/sir-gawain-and-the-green-knight-is-considered-a-masterpiece-of-middle-english-li/10157046893867139/

https://pursuit.unimelb.edu.au/articles/the-poem-behind-the-green-knight

https://en.wikipedia.org/wiki/Pearl_Manuscript

https://es.wikipedia.org/wiki/Sir_Gawain_y_el_Caballero_Verde

https://en.wikipedia.org/wiki/Sir_Gawain_and_the_Green_Knight 

https://web.seducoahuila.gob.mx/biblioweb/upload/Anonimo%20-%20Sir%20Gawain%20y%20el%20caballero%20verde.pdf 

https://elespejogotico.blogspot.com/2009/05/sir-gawain-y-el-caballero-verde-poemas.html

https://sergiocyanez.com/2022/11/13/sir-gawain-y-el-caballero-verde-el-poema-que-fascino-a-tolkien-y-sus-dos-peliculas-a-evitar/

https://www.alianzaeditorial.es/primer_capitulo/sir-gawain-y-el-caballero-verde.pdf 

https://www.yorku.ca/inpar/sggk_weston.pdf

https://www.poetryintranslation.com/PITBR/English/GawainAndTheGreenKnight.php

https://www.poetryfoundation.org/poems/43562/sir-gawain-and-the-green-knight

https://www.poetrybyheart.org.uk/poems/sir-gawain-and-the-green-knight

https://www.youtube.com/watch?v=yyGUlx5wX2E&t=107s

**

https://kingarthursknights.com/knights-of-the-round-table/sir-gawain/

https://www.casadellibro.com/libro-sir-gawain/9788445009802/16150964?srsltid=AfmBOorMls5uXjGmnppm6hA86pJrBlKF8LifQBtellosYzuH1cy080Py

https://www.britannica.com/topic/Gawain

https://www.facebook.com/photo/?fbid=1064971388754596&set=a.678381744080231

https://es.wikipedia.org/wiki/Gawain

https://en.wikipedia.org/wiki/Gawain

«Curial e Güelfa»

 


«Curial e Güelfa»

Para leerla:
http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000068666

https://www.bne.es/es/blog/blog-bne/misterio-manuscrito-aparecido

https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/sobre-el-simbolismo-proftico-de-visiones-y-representaciones-en-libros-de-caballeras---de-curial-e-gelfa-y-tirant-lo-blanc-a-la-cornica-de-adramn-0/html/0006a3b8-82b2-11df-acc7-002185ce6064_6.html

https://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/la-modernidad-de-curial-e-guelfa-una-novela-gotica-989233/

https://www.lluisvives.com/obra-visor/convivencia-de-lenguas-en-curial-e-gelfa-y-tirant-lo-blanch-0/html/ffd5b35c-82b1-11df-acc7-002185ce6064_3.html

https://www.quadernscrema.com/cataleg/curial-e-guelfa/

https://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/50533/1/602291.pdf

https://www.une.es/un-toledano-criado-en-valencia-y-camarlengo-del-rey-alfonso-el-magnanimo-en-napoles-identificado-como-mas-que-probable-autor-de-curial-e-guelfa

https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/5351/3/M.A.Fuster%20Ortu%C3%B1o-Curial%20e%20G%C3%BCelfa%20multiling%C3%BCe.pdf

https://www.avl.gva.es/curial-e-guelfa/

https://www.lavanguardia.com/cultura/20170325/421156215045/misterios-curial-e-guelfa.html

https://www.nuvol.com/llibres/la-potencia-femenina-en-el-curial-e-guelfa-57303

https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ivitra/volume1/12%20ehumanista.ivitra.Gros.definitivo.pdf

https://www.facebook.com/bne/posts/pfbid02JuMBV4WKnKaLb3bkhhs2Y5YknPREJEje3oz6c4CMzNRA4cESJeHTt7D6EHrK1Pikl

https://recyt.fecyt.es/index.php/RLM/article/download/74052/44994/236199

https://es.wikipedia.org/wiki/Curial_e_G%C3%BCelfa

Himno a Isis

 

La primera vez que escuché esta canción, un escalofrío me recorrió, y a mis ojos acudieron las lágrimas. Por tanta belleza. ¿Acaso alguna parte de mi alma recordó su pasado?

Ana Ávila de Luna


Himno a Isis


Dos versiones más cortas:

https://www.youtube.com/watch?v=uO3MB7jwA9E

https://www.youtube.com/watch?v=sCmP-y2_jNw


Y algo más de información, la letra del himno...

https://mandoxegypt.wordpress.com/2014/04/03/deir-el-shelwit-temple-of-isis-montu/

https://www.egypttoday.com/Article/4/100578/English-translation-of-ancient-Egyptian-song-at-the-Golden-Parade


Himno a Isis

O people and the spirit that dwells on the highest mountain She is the only lady Give veneration to Isis, for she gives birth to the day Give veneration to Isis, for She is the lady of the West and the two lands together She is the one who gives birth to the day Give veneration to Isis, for She is the lady of the West and the two lands together O my only lady You are honored and esteemed; you are the great eye of Ra in the provinces You surround your veneration all around, You sacrifice the precious to save our country O my only lady to be proud She is the lady of the West and the two lands together You are honored and esteemed You are honored and esteemed You are the lady of the West and the two lands together You are honored and esteemed You are the lady of the West and the lands together You are honored and esteemed You are the great eye of Ra You surround your veneration all around You sacrifice the precious to save our country Respect to Isis, for she is the one who gives a lot to the king of upper and lower Egypt


«Historia de Sinuhé»


 La «Historia de Sinuhé», «Papiro de Berlín 3022», cuento egipcio contado en primera persona. No fue creado para la posteridad, sino para quienes habitaban entonces, pues no explica muchos acontecimientos que sucedieron y nosotros nos hemos quedado sin comprender parte de la historia.

Mika Waltari se basó en este cuento para escribir su libro más famoso, «Sinuhé, el egipcio», aunque situó la narración en otro momento histórico y la mezcló con otros hechos para añadir más emoción. https://elpais.com/cultura/2020-06-30/las-tres-mujeres-de-sinuhe-el-egipcio.html https://es.wikipedia.org/wiki/Sinuh%C3%A9,_el_egipcio https://es.wikipedia.org/wiki/Mika_Waltari https://fi.wikipedia.org/wiki/Mika_Waltari https://historia.nationalgeographic.com.es/a/sinhue-aventuras-egipcio-exilio_11326 http://www.egiptomania.com/literatura/sinuhe.htm https://oneira.es/sinuhe-el-egipcio-la-historia-original/ https://diariodigital.org/la-verdadera-historia-de-sinuhe/ https://sobreegipto.com/2009/10/19/el-cuento-de-sinuhe-simbolo-de-la-literatura-egipcia-antigua/ https://www.coursera.org/lecture/egypt/la-historia-de-sinuhe-JxPa3 http://antiqua.gipuzkoakultura.net/historia_sinuhe.php http://letras-uruguay.espaciolatino.com/blixen_hyalmar/la_historia_de_sinue.htm Una gran historia que sigue siendo estudiada https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/programas/pp.10684/pp.10684.pdf https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Sinuh%C3%A9 https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Geschichte_von_Sinuhe https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Papiros_del_Antiguo_Egipto

Canción de Amergin

 



Canción de Amergin (hijo de Míl Espáine) Soy un ciervo: de siete puntas; soy una creciente: a través de un llano; soy un viento: en un lago profundo; soy una lágrima: que el Sol deja caer; soy un gavilán: sobre el acantilado; soy una espina: bajo la uña; soy un prodigio: entre las flores; soy un chamán: ¿quién, sino yo, calienta la cabeza fría con humo? Soy una lanza: que anhela la sangre; soy un salmón: en un estanque; soy un señuelo: del paraíso; soy una colina: por donde andan los poetas; soy un jabalí: despiadado y rojo; soy un quebrantador: que amenaza la ruina; soy una marea: que arrastra a la muerte; soy un infante: ¿quién, sino yo, atisba desde el arco no labrado de un dolmen? Soy la matriz: de todos los bosques; soy la fogata: de todas las colinas; soy la reina: de todas las colmenas; soy el escudo: de todas las cabezas; soy la tumba: de todas las esperanzas. *** *** Soy el viento en el mar; Soy la ola del mar; Soy el toro de siete batallas; Soy el águila en la roca Soy un centellear del sol; Soy la más bella de las plantas; Soy un jabalí fuerte ; Soy un salmón en el agua; Soy un lago en la llanura; Soy la palabra del conocimiento; Soy la cabeza de la lanza en batalla; Soy el dios que pone fuego en la cabeza; ¿Quién extiende la luz en la reunión en los cerros? ¿Quiénes pueden decir las edades de la luna? ¿Quiénes pueden decir el sitio donde el sol descansa? * I am the wind on the sea; I am the wave of the sea; I am the bull of seven battles; I am the eagle on the rock I am a flash from the sun; I am the most beautiful of plants; I am a strong wild boar; I am a salmon in the water; I am a lake in the plain; I am the word of knowledge; I am the head of the spear in battle; I am the god that puts fire in the head; Who spreads light in the gathering on the hills? Who can tell the ages of the moon? Who can tell the place where the sun rests? *** ¿Sabías que hay una leyenda irlandesa que dice que los antiguos habitantes de Irlanda llegaron desde Galicia (España) y son descendientes de Míl Espáine? «Aunque un estudio genético de 2006 concluye que la mayoría de los habitantes actuales de las islas británicas serían de hecho descendientes de pescadores / agricultores neolíticos del norte de la península ibérica». https://es.wikipedia.org/wiki/Amergin https://en.wikipedia.org/wiki/Amergin_Gl%C3%BAingel https://es.wikipedia.org/wiki/Amergin_Gl%C3%BAingel https://kripkit.com/ml-espine/ https://es.wikipedia.org/wiki/Milesianos https://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%ADl_Esp%C3%A1ine https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%ADl_Esp%C3%A1ine http://eldoblecero.blogspot.com/2013/08/brigantia-y-los-hijos-de-mil-espaine.html https://en.wikipedia.org/wiki/Breog%C3%A1n https://es.wikipedia.org/wiki/Breog%C3%A1n

http://elespejogotico.blogspot.com/2009/03/poemas-magicos.html

http://www.centroarqueologicosaguntino.es/uploads/descargas/395_03_la_arqueologia_del.pdf

«Beowulf»

 




#Beowulf #LiteraturaMedieval #PoemasÉpicos #LiteraturaAnglosajona Y siguiendo con literatura medieval... «Beowulf» es un poema épico medieval anónimo del que no se conoce la fecha de creación. Probablemente, entre los años 700 y 1000 d. C. El manuscrito que lo contiene fue producido entre el 975 y el 1025, y fue dañado en 1731 debido a un incendio Este poema épico europeo pertenece a la literatura anglosajona, posee 3182 versos y está contenido en el Códice Nowell ─que pertenece a la Biblioteca Cotton y se encuentra en la Biblioteca Británica (The British Library, en el n.º 96 de Euston Road, Londres)─. Su protagonista es Beowulf (Beowulfo), un héroe gauta (los gautas y los godos probablemente compartieron el mismo origen) al que se le da muy bien enfrentarse a terribles monstruos. https://es.wikipedia.org/wiki/Beowulf https://simple.wikipedia.org/wiki/Beowulf_(hero) https://en.wikipedia.org/wiki/Beowulf https://es.wikipedia.org/wiki/Beowulf:_traducci%C3%B3n_y_comentario https://www.poetryfoundation.org/poems/50114/beowulf-modern-english-translation https://www.britannica.com/topic/Beowulf https://es.wikipedia.org/wiki/Gautas https://www.raicesdeeuropa.com/seleccion-de-literatura-universal-edad-media-y-renacimiento/?fbclid=IwAR2sWUwQsJc-aXL29lUt_w_sEdJNx5VgO57mqGqTNXMHYa7uFJWaKnRW8FY https://www.youtube.com/watch?v=CoTlXZ16AeI En la foto, la primera página del poema.

La «Saga de Nial»

 




#SagaDeNial #SagaDeNjál #NjálsSaga #NjálaSaga #BrennuNjálsSaga #TheStoryOfBurntNjáll La «Saga de Nial» es la saga islandesa más famosa. Una extensa saga del siglo XIII, de autor desconocido, cuyos acontecimientos sucedieron entre los años 960 y 1020. Se cree que fue escrita entre 1270 y 1290. Sus protagonistas son Njáll Þorgeirsson y el guerrero vikingo Gunnar Hámundarson, y su tema principal es el honor familiar y la venganza. Refleja la sociedad medieval islandesa. https://www.youtube.com/watch?v=2QrH1qgllFg https://en.wikipedia.org/wiki/Nj%C3%A1ls_saga https://es.wikipedia.org/wiki/Saga_de_Nj%C3%A1l