Hamamatsu Chunagon Monogatari

 

Hamamatsu Chunagon Monogatari, uno de los cuentos cortesanos de finales del período Heian.

Junto con la Historia de Sagoromo (Sagoromo Monogatari), es uno de los primeros relatos cortesanos de este período.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hamamatsu_Ch%C5%ABnagon_Monogatari

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%9C%E6%9D%BE%E4%B8%AD%E7%B4%8D%E8%A8%80%E7%89%A9%E8%AA%9E 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%AD%E8%A1%A3%E7%89%A9%E8%AA%9E

*

Este cuento recibió influencia del cuento de Genji y fue elogiado en la obra Mumyōzōshi (crítica literaria), cuyo autor es desconocido, aunque podría haber sido la hija de Shunzei (Fujiwara no Shunzei no Musume), aunque creo que Fujiwara no Shunzei era su abuelo y no su padre. Y también se dice que pudo escribirlo su propio abuelo, Fujiwara no Shunzei o la princesa Shikishi.

Fujiwara no Shunzei no Musume

Fujiwara no Shunzei

Princesa Shikishi

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A1%E5%90%8D%E8%8D%89%E5%AD%90 

https://en.wikipedia.org/wiki/Mumy%C5%8Dz%C5%8Dshi 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%97%A4%E5%8E%9F%E4%BF%8A%E6%88%90%E5%A5%B3 

https://es.wikipedia.org/wiki/Fujiwara_no_Toshinari_no_Musume 

https://en.wikipedia.org/wiki/Shunzei%27s_daughter

https://en.wikipedia.org/wiki/Fujiwara_no_Shunzei 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%97%A4%E5%8E%9F%E4%BF%8A%E6%88%90

https://es.wikipedia.org/wiki/Fujiwara_no_Toshinari 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%8F%E5%AD%90%E5%86%85%E8%A6%AA%E7%8E%8B 

https://es.wikipedia.org/wiki/Princesa_Shikishi

Historia de los Seis Reinos

 

Nihon Shoki es uno de los más antiguos libros de la historia oficial de Japón. Y es la primera de las Seis Historias Nacionales.

Desde los mitos a la emperatriz Jitō.

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%9B%B8%E7%B4%80 

https://es.wikipedia.org/wiki/Nihonshoki 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%A5%9E%E8%A9%B1

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8C%81%E7%B5%B1%E5%A4%A9%E7%9A%87

*

Shoku Nihongi, la segunda de las Seis Historias Nacionales / Historia de los Seis Reinos (Rikkokushi), por detrás del Nihon Shoki.

Del emperador Monmu al emperador Kanmu

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%9A%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B4%80

https://es.wikipedia.org/wiki/Shoku_Nihongi

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AD%E5%9B%BD%E5%8F%B2

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E6%AD%A6%E5%A4%A9%E7%9A%87

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A1%93%E6%AD%A6%E5%A4%A9%E7%9A%87

**

La tercera historia es Nihon Kōki.

Del emperador Kanmu al emperador Junna

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%BE%8C%E7%B4%80

https://es.wikipedia.org/wiki/Nihon_K%C5%8Dki

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B7%B3%E5%92%8C%E5%A4%A9%E7%9A%87

**

La cuarta historia es Shoku Nihon Kōki 

Durante el mandato del emperador Ninmyō

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%9A%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%BE%8C%E7%B4%80

https://es.wikipedia.org/wiki/Shoku_Nihon_K%C5%8Dki

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%81%E6%98%8E%E5%A4%A9%E7%9A%87

**

La quinta es la Crónica del emperador Montoku de Japón o Montoku Jitsuroku

Imperio del emperador Montoku

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%87%E5%BE%B3%E5%A4%A9%E7%9A%87%E5%AE%9F%E9%8C%B2

https://es.wikipedia.org/wiki/Nihon_Montoku_Tenn%C5%8D_Jitsuroku

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%BE%B3%E5%A4%A9%E7%9A%87

**

Y la sexta es Nihon Sandai Jitsuroku

Del emperador Seiwa al  emperador Koko

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%B8%89%E4%BB%A3%E5%AE%9F%E9%8C%B2

https://es.wikipedia.org/wiki/Nihon_Sandai_Jitsuroku

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%85%E5%92%8C%E5%A4%A9%E7%9A%87

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E5%AD%9D%E5%A4%A9%E7%9A%87

*****

Aparte de las seis historias anteriores, Kojiki, un libro de historia japonés que también incluye mitología japonesa.

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E4%BA%8B%E8%A8%98

https://es.wikipedia.org/wiki/Kojiki 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%A5%9E%E8%A9%B1 

**

Añado un vídeo que resumen (en 30 minutos) la historia de Japón, como introducción a quienes estén por primera vez accediendo a este tema.

https://www.youtube.com/watch?v=L_WGl2dE3NA

Eiga Monogatari

 

Eiga Monogatari, una obra narrativa histórica, realizada por varios autores, que describe unos doscientos años. 

Parece que la autora de la mayoría de los 40 volúmenes fue la poeta Akazome Emon. 7 volúmenes fueron obra de la poeta Dewa no Ben. Y los tres restantes volúmenes fueron escritos por otras mujeres desconocidas. #escritoras

Si sabes japonés, aquí tienes la obra:

https://archive.org/details/eigamonogatari01yosauoft/mode/2up

Este templo, el Santuario Hieda, aparece en el libro:

https://www.youtube.com/shorts/MjYg-OZu4CI

No hay tanta información en otros idiomas sobre esta obra como sobre otras obras clásicas japonesas. Continuará...

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%84%E8%8A%B1%E7%89%A9%E8%AA%9E

https://es.wikipedia.org/wiki/Eiga_monogatari 

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%A4%E6%9F%93%E8%A1%9B%E9%96%80

https://es.wikipedia.org/wiki/Akazome_Emon

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%87%BA%E7%BE%BD%E5%BC%81

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%AE%89%E6%99%82%E4%BB%A3

https://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%ADodo_Heian

Vasilis Vasilicós

 

Vasilis Vasilicós / Vasilis Vasilikos / Vasílīs Vasilikós (Kavala, Macedonia, Grecia, 1933 - Atenas, 1923)

Su novela Z fue llevada al cine.

https://www.youtube.com/watch?v=KYwAg09icNA 

Otros de sus títulos son Lo poco que sé de Glafkos Zrasakis, La planta, El pozo, El arpón, El último adiós, El forense, El monarca, Las fotografías...

https://datos.bne.es/persona/XX1047183.html

https://diarios.detour.es/literaturas/vasilis-vasilicos-el-afan-de-escribir-por-oscar-brox

https://pielagodelecturas.wordpress.com/2023/07/30/lo-poco-que-se-de-glafcos-zrasakis-de-vasilis-vasilicos/

https://www.palomitacas.com/biografia/vasilis-vasilikos-27437

https://ninos.kiddle.co/Vasilis_Vasilic%C3%B3s

https://www.facebook.com/EmbajadadeGreciaenMadrid/posts/el-laureado-escritor-griego-vasilis-vasilic%C3%B3s-en-griego-%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B7%CF%82-%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82-fallec/381119150941026/

https://www.swissinfo.ch/spa/muere-a-los-89-a%C3%B1os-el-escritor-griego-vasilis-vasilic%C3%B3s-autor-de-la-novela-pol%C3%ADtica-z/49020834

https://www.nmas.com.mx/cultura/muere-vasilis-vasilicos-escritor-griego-autor-de-la-novela-politica-z/

https://www.abc.es/cultura/libros/fallece-vasilis-vasilikos-autor-novela-anos-20231201091230-nt.html

https://www.youtube.com/watch?v=Os5aI86w6KQ

https://www.youtube.com/watch?v=tOBM4hYeXN0

https://www.youtube.com/watch?v=Ka6ptGueIgg

https://www.epdlp.com/escritor.php?id=8998

https://www.youtube.com/watch?v=svT5QqF4pAA

https://www.youtube.com/watch?v=VJQMAtHPe1g

https://elpais.com/diario/1998/04/10/cultura/892159206_850215.html

https://www.lanacion.com.ar/politica/murio-vassilis-vassilikos-el-escritor-griego-autor-de-la-novela-z-nid30112023/

En la Biblioteca Nacional de Grecia (Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος)

Continuará...

*

https://es.wikipedia.org/wiki/Vasilis_Vasilic%C3%B3s 

https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B7%CF%82_%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82

https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%96_(%CE%BC%CF%85%CE%B8%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%8C%CF%81%CE%B7%CE%BC%CE%B1)

https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%96_(%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B1)

https://es.wikipedia.org/wiki/Z_(pel%C3%ADcula)

Francisco Espínola

 

Francisco Espínola (San José de Mayo, 1901 - Montevideo, 1973), periodista, escritor, profesor de Lengua y Literatura uruguayo. Generación del Centenario o del 30.

Entre sus obras hay novela (Sombras sobre la tierra, Don Juan el Zorro), teatro, cuentos infantiles, ensayos...

Él mismo te cuenta sus cuentos en estas audiciones que siguen (Qué lástima, El hombre pálido, Rodríguez...):

https://www.youtube.com/watch?v=UEYh0SkZngE

https://www.youtube.com/watch?v=LwiC_nTbyA4 

https://www.youtube.com/watch?v=uySH49eSRH8 

https://www.youtube.com/watch?v=TzbRFEBe1Nc

https://www.youtube.com/watch?v=m7NPG0x71iU

https://www.youtube.com/watch?v=6DW8CyNZRKE

https://www.youtube.com/watch?v=ZbA11xHZmQw

https://www.youtube.com/watch?v=0oL17xmrAus&list=PLaozrijIOrz_fjeSQghql7ykj4ym8saSY

https://www.youtube.com/watch?v=LwiC_nTbyA4&t=3s

* ******* *

Otros enlaces para conocerle mejor:

https://datos.bne.es/persona/XX1399599.html

http://paco.com.uy/

https://www.youtube.com/watch?v=teXv4Xp2v4c 

https://www.gub.uy/ministerio-educacion-cultura/academia-letras/francisco-espinola

https://bibliotecaatom.parlamento.gub.uy/index.php/francisco-paco-espinola-2 

https://www.facebook.com/photo/?fbid=656541699852732&set=a.558061036367466 

https://www.epdlp.com/escritor.php?id=11299

https://www.youtube.com/watch?v=ROCJGgQijKc

https://www.youtube.com/watch?v=teXv4Xp2v4c&t=4s

https://www.youtube.com/watch?v=CZi2Sx7rphw

https://www.youtube.com/watch?v=xU_asN8Ls9I

https://www.youtube.com/watch?v=El20E6WBj2U

https://www.youtube.com/watch?v=i8UB1dD2NMw

https://www.youtube.com/watch?v=4CE230980BE

https://www.youtube.com/watch?v=qKXT42sgNc8

https://www.youtube.com/watch?v=z_riCvNRkpg

https://www.youtube.com/watch?v=uSGNFuMEtGs

https://www.youtube.com/watch?v=lbHVAytOxQg

https://www.youtube.com/watch?v=Xb3uQOX0-8A

https://www.youtube.com/watch?v=80uVSjDP9rI

https://www.youtube.com/watch?v=C6d4p-dgXB0

https://www.ecured.cu/Francisco_Esp%C3%ADnola

http://paco.com.uy/ultimo-escritor-nacional.html

http://paco.com.uy/

https://archive.org/details/don-juan-el-zorro-tres-fragmentos-francisco-espinola-1968/mode/2up

https://elmontevideanolaboratoriodeartes.blogspot.com/2019/02/francisco-paco-espinola-don-juan-el.html

*

https://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_Esp%C3%ADnola 

https://es.wikipedia.org/wiki/Generaci%C3%B3n_del_centenario_(Uruguay)

Momentos ◎

 

Te deseo para hoy...
muchos momentos ◎

Lily

 

Y cuando Lev añadió unas palabras más, escasas igualmente y muy difusas, delicadas —por la presencia de Lily—, los imaginé, a Baz y a Soledad, decidiendo el fin de sus días. Soltando sus cinturones de seguridad, eligiendo el lugar según ascendían la montaña, acelerando el coche, cayendo al vacío, destrozados contra los cristales, las piedras... Incluida la niña; ¡pobre criatura!

De «Lily», novela incluida en la bilogía «Recuerdos del desierto»
de Ana Ávila de Luna Navarrete 

Benjamin Zephaniah

 
Benjamin Zephaniah (Handsworth, Birmingham, 1958 - 2023), poeta, novelista, músico, actor, profesor... y rasta. Y vegano. Y activista contra el racismo...

Refugee Boy (novela), Pen Rhythm (poesía), The Dread Affair (poesía), Rasta Time in Palestina, Too Black, Too Strong (poesía), We Are Britain! (poesía), Talking Turkeys (poesía para niños), Face (novela), The Life and Rhymes of Benjamin Zephaniah (autobiografía), Terror Kid (novela), Delirium (teatro)... son algunos de sus títulos.

💕💕💕💕💕💕💕💕

People will always need people

People need people,

To walk to

To talk to

To cry and rely on,

People will always need people.

To love and to miss

To hug and to kiss,

It’s useful to have other people.

To whom to moan

If you’re all alone,

It’s so hard to share

When no one is there.

There’s not much to do

When there’s no one but you.

People will always need people.

💕

To please

To tease

To put you at ease,

People will always need people.

To make life appealing

And give life some meaning,

It’s useful to have other people.

It you need a change

To whom will you turn.

If you need a lesson

From whom will you learn.

If you need to play

You’ll know why I say

People will always need people.

💕

As girlfriends

As boyfriends

From Bombay

To Ostend,

People will always need people.

To have friendly fights with

And share tasty bites with,

It’s useful to have other people.

People live in families

Gangs, posses and packs,

Its seems we need company

Before we relax,

So stop making enemies

And let’s face the facts,

People will always need people,

Yes

People will always need people.

💕

Not Problem

I am not de problem
But I bear de brunt
Of the silly playground taunts
An racist stunts,
I am not de problem
I am born academic
But dey got me on de run
Now im a branded athletic
I am not de problem
If yu give I a chance
I can teach yu of Timbuktu
I can do more dan dance
I am not de problem
I greet yu wid a smile
Yu put me in a pigeon hole
But i am versatile

These conditions may affect me
As I get older,
An I am positively sure
I have no chips on my shoulders,
Black is not de problem
Mother country get it right
An juss fe de record,
Sum of me best friends are white.

Continuará...

https://datos.bne.es/persona/XX1771294.html

https://benjaminzephaniah.com/biography/?doing_wp_cron=1777111572.1431798934936523437500

https://poetrysociety.org.uk/news/benjamin-zephaniah-leading-british-poet-dies-at-65/

https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-67646607

https://www.youtube.com/watch?v=G67RPS2I_so

https://www.youtube.com/watch?v=D5TsvBUBLzU

https://www.elespanol.com/corazon/bluper/20231207/muere-benjamin-zephaniah-actor-peaky-blinders-escritor-pionero-lucha-antirracista-anos/815418620_0.html

https://www.youtube.com/watch?v=TGPxzM0jpqk&t=1s

https://www.youtube.com/watch?v=RXDxMH2EUTY&t=1s

https://www.youtube.com/watch?v=M9R6x-WdbFk

https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-67646607

https://theanarchistlibrary.org/library/benjamin-zephaniah-too-black-too-strong

https://www.theblackarthub.co.uk/benjamin-zephaniah-library

https://www.youtube.com/watch?v=_-OtLgQtLMQ

https://www.epdlp.com/escritor.php?id=19924

https://www.independent.co.uk/topic/benjamin-zephaniah

https://www.youtube.com/@BenjaminZephaniah

https://www.youtube.com/watch?v=B8YgeGaLmSg

https://www.youtube.com/watch?v=0e3hHOW3YOE

https://www.youtube.com/watch?v=SsC3QAFrf8E

https://www.youtube.com/watch?v=gHuwVnpGspk

https://www.youtube.com/watch?v=k2TiNi9w-XE

https://www.youtube.com/watch?v=lU5IX_UKEjM

https://www.youtube.com/watch?v=ZhaXDfIGGzA

https://www.youtube.com/watch?v=VtwmXjrMkAk

https://www.youtube.com/watch?v=qQzSWF9Al_w

*

https://en.wikipedia.org/wiki/Benjamin_Zephaniah
https://es.wikipedia.org/wiki/Benjamin_Zephaniah 

https://en.wikipedia.org/wiki/Dub_poet 

https://en.wikipedia.org/wiki/Refugee_Boy

https://en.wikipedia.org/wiki/Face_(novel)

Por muy rutinaria...

 

Por muy rutinaria...
Tu vida es vida.
No es más que instantes,
la vida.

Correr,
de acá a allá,
de allá a acá,
no la agarrarás,
se escabullirá...
El afán de la hormiga te perderás,
el rayo verde del atardecer de marzo,
tu propio suspiro
cuando se cruza un gato,
o se te sale un zapato...
Pensando en lo que
quizás no estuvo
ni ya está...

La vida siempre,
detente,
delante.
Dentro.
El instante.

Deja de hablar.
Y mira,
y siente.
Y respira.
Es la vida.

El pasado,
vivido y olvidado,
convertido en intuición.
Y el futuro, con moderación,
una pequeña previsión...
Pero...

Ahora, ahora,
pasa un avión,
me estoy cociendo arroz,
sube el ascensor,
hace ya calor,
late mi corazón...
Consciente de mi respiración.
Vida. Vida.

Ana Ávila de Luna Navarrete
(una canción)