#SaraTeasdale #Escritoras
La poeta estadounidense Sara Teasdale (San Luis, 1884 – Nueva York, 1933)
«Sonnets to Duse and Other Poems», «Helen of Troy and Other Poems», «Rivers to the Sea», «Love Songs» (existe una edición bilingüe inglés-español, «Canciones de amor»), «The Answering Voice», «Flame and Shadow», «Llegarán suaves lluvias», («Canciones de amor»), «Luces de Nueva York y otros poemas»... son algunos de sus títulos.
**
There will come soft Rain
There will come soft rain and the smell of the ground,
And swallows circling with their shimmering sound;
And frogs in the pools singing at night,
And wild plum trees in tremulous white;
Robins will wear their feathery fire,
Whistling their whims on a low fence-wire;
And not one will know of the war, not one
Will care at last when it is done.
Not one would mind, neither bird nor tree,
If mankind perished utterly;
And Spring herself, when she woke at dawn
Would scarcely know that we were gone.
**
Llegará una suave Lluvia
Llegará una suave lluvia y el olor de la tierra,
y golondrinas dando vueltas con sus relucientes sonidos;
y ranas en los estanques cantando por la noche,
y ciruelos silvestres de trémulo blanco.
Los petirrojos vestirán su emplumado fuego
silbando sus caprichos sobre una pequeña alambrada;
y nadie sabrá de la guerra,
nadie se preocupará al fin cuando haya concluido.
A nadie le importaría, ni a un pájaro ni a un árbol,
si la humanidad pereció completamente;
y la Primavera misma, cuando despierte al amanecer,
apenas se daría cuenta que nos hemos ido.
https://buenosairespoetry.com/2017/03/30/llegara-una-suave-lluvia-de-sara-teasdale/
**
https://www.delphiclassics.com/shop/sara-teasdale/
http://www.heroinas.net/2019/01/sara-teasdale-poeta.html
https://www.isliada.org/poetas/sara-teasdale/
https://www.mundiario.com/articulo/cultura/sara-teasdale-canciones-amor/20180330225314117895.html
https://lyricstranslate.com/es/come-ven.html-1
http://faustomarcelo.blogspot.com/2016/01/poemas-de-sara-teasdale.html
https://www.greelane.com/es/humanidades/literatura/sara-teasdale-quotes-2831451/
https://zoonphonantaok.wordpress.com/2017/01/05/sara-teasdale-el-encuentro/
http://elespejogotico.blogspot.com/2009/03/sara-teasdale-poemas.html
https://www.poetryfoundation.org/poets/sara-teasdale
https://buenosairespoetry.com/2017/03/30/llegara-una-suave-lluvia-de-sara-teasdale/
https://nationalpoetryday.co.uk/sara-teasdale-swoosh/
https://nationalpoetryday.co.uk/sara-teasdale-swoosh/
https://poesia.uc.edu.ve/sara-teasdale/
https://emilyspoetryblog.com/biography-of-sara-teasdale
https://www.sandiegoreader.com/news/2017/dec/20/poetry-sara-teasdale/
https://allpoetry.com/Sara-Teasdale
https://www.youtube.com/watch?v=QBdZKAL9P9k
https://www.poemhunter.com/poem/the-wind-3/
https://alchetron.com/Sara-Teasdale
