Ana Ávila de Luna Navarrete ^··^ _·_·__·__·_·_·_·_·_·

Literatura croata

Continuará...

https://www.croatia.eu/index.php/es/home-es/cultura/literatura#:~:text=Sus%20representantes%20relevantes%20son%20los,de%20tradiciones%20ling%C3%BC%C3%ADsticas%20y%20literarias.

https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_en_croata

https://es.wikipedia.org/wiki/Ivo_Andri%C4%87

Dashiell Hammett

Cornell Woolrich

Cornell Woolrich

¿Sabías que la película «La ventana indiscreta» está basada en uno de los relatos de este autor? «It Had to Be Murder».

E igualmente «La novia vestía de negro» / «La mariée était en noir» de François Truffaut. «The Bride Wore Black».

Usó igualmente los pseudónimos William Irish o George Hopley.

https://www.facebook.com/photo/?fbid=847783164148604&set=a.418245207102404

https://es.wikipedia.org/wiki/La_ventana_indiscreta

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bride_Wore_Black
https://es.wikipedia.org/wiki/Cornell_Woolrich
https://en.wikipedia.org/wiki/Cornell_Woolrich

El «Roman de la Rose»

Guillaume de Lorris / Guillaume de Loris y el «Roman de la Rose»

La segunda parte de este poema es obra de Jean de Meung / Jean de Meun / Jean Chopinel / Jean Clopinel

https://www.facebook.com/moleiroeditor/posts/pfbid034e4bZqqo42Q5QDqPdp3vUu1fsrfvWnuALWbqNf8eqQqgRBzNL6B2SR9Y4zsJaL8Ul

https://es.wikipedia.org/wiki/Guillaume_de_Lorris
https://es.wikipedia.org/wiki/Roman_de_la_Rose

https://es.wikipedia.org/wiki/Jean_de_Meung

El poder de los libros - Quizás algún día lleguen a estar hechos de un material que parezca tan delicado como el de los sueños...

**

(Ninguno de mis libros editados hasta el momento (2023) contiene ilustraciones, y por tanto, no hay en ellos ilustraciones creadas por inteligencia artificial. En cualquier caso, no renuncio a inspirarme en ilustraciones creadas por inteligencia artificial para crear las mías propias. Hace ya muchos años que los ilustradores usan programas informáticos, y la inteligencia artificial igualmente les resultará útil. Obviamente, no es plausible usar la inteligencia artificial para prescindir de los ilustradores, pero tampoco es inteligente maldecir a la inteligencia artificial sin más. Sería absurdo que en el arte no se usaran todos los medios existentes para seguir evolucionando. Yo también, que me gusta crear en cualquier disciplina. Es más, en mi última novela, «Tal como soy... ahora», la inteligencia artificial es uno de sus muchos temas, pues está protagonizada por una robot que ha escrito una novela... )

El ansia por vender... El miedo a no trascender...

Quienes tienen verdadera vocación no buscan vender mucho, esencialmente quieren publicar su trabajo para compartirlo con los demás. Y tras haber leído mucho, escriben lo que necesitan expresar y como su instinto les dice que deben hacerlo. *** Es obvio que un profesor puede señalarte algunos recursos de grandes autores que a veces te pasan desapercibidos cuando los lees, pero... Tienes a tu alcance a todos los grandes escritores, tómalos como maestros. Seguro que leyendo te han llamado la atención los recursos que tú necesitas, los que son más apropiados para ti. *** Igualmente está claro que las editoriales son empresas y buscan, principalmente, ganar dinero. Tienen que alimentar a sus familias. Si no eres conocid@, no te han dado un premio y tu literatura no es comercial, pues no van a publicarte nada. Pero ten en cuenta que las editoriales te crearán igualmente compromisos... Es mejor ser libre, aunque vendas poco. Y es mejor publicar tu trabajo tal y como quieres publicarlo, aunque vendas poco. *** ¿Tienes que parecerte a otros autores para vender? ¿De verdad que tienes que someterte a lo comercial para ser escritor? Sé leal a ti mism@. Sé tu mism@, aunque ahora no le intereses a la mayoría. A lo largo de los siglos muchos autores que hoy son famosos tuvieron que publicarse ellos mismos los libros, porque fueron rechazados por libreros y editoriales. Incluso, cuando surgía un grupo literario (bloomsbury, beat...), a menudo alguien tomaba el papel de editor... O usaban la imprenta de algún familiar, como la generación del 27 en sus orígenes. Pero si ahora son conocidos es porque fueron ellos mismos. *** No te preocupes por eso. Si realmente tienes vocación y escribes porque debes escribir, pues escribe. Intenta dar a conocer tu trabajo, claro, pero no te preocupes demasiado por el tema de la venta. Que no te quite el sueño, que no interrumpa tu camino. En la actualidad, muchas personas escriben; porque afortunadamente toda la población sabe leer y escribir, y tiene a su alcance los libros, la cultura. Por eso parece ahora más difícil... Pero solo siendo tú mism@ vas a poder destacar. Si escribes como otros solo para vender, no vas a dar lo especial que llevas dentro, y además, serás simplemente como otros... Aprende de los grandes autores, aprende de los otros, pero solo para ser tú mism@.

(Ninguno de mis libros editados hasta el momento (2023) contiene ilustraciones, y por tanto, no hay en ellos ilustraciones creadas por inteligencia artificial. En cualquier caso, no renuncio a inspirarme en ilustraciones creadas por inteligencia artificial para crear las mías propias. Hace ya muchos años que los ilustradores usan programas informáticos, y la inteligencia artificial igualmente les resultará útil. Obviamente, no es plausible usar la inteligencia artificial para prescindir de los ilustradores, pero tampoco es inteligente maldecir a la inteligencia artificial sin más. Sería absurdo que en el arte no se usaran todos los medios existentes para seguir evolucionando. Yo también, que me gusta crear en cualquier disciplina. Es más, en mi última novela, «Tal como soy... ahora», la inteligencia artificial es uno de sus muchos temas, pues está protagonizada por una robot que ha escrito una novela... )