MIS NOVELAS

MIS NOVELAS
Mis novelas

Mito de la Caverna de Platón

Růžena Jesenská y Milena Jesenská

 
#RůženaJesenská #Escritoras Růžena Jesenská (Smíchov, Praga, 1863 - Praga, 1940) escribió cuentos, novelas, poesía, obras teatrales... «Canción de primavera», «La novela del niño», «Leyenda de la tierra triste», «Ivana Javanová», «El extraño», «Infancia» (autobiografía), «Juventud», «Poemas de vida y muerte», «Fuera del mundo»... son algunos de sus títulos. https://dvojka.rozhlas.cz/nejvetsi-basnirka-citu-divoke-vasne-a-lasky-ve-sve-dobe-pohorsovala-osudova-zena-8365439 https://women-writers.net/ruzena-jesenska/ http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RozAvn/6.1930-1931/6/66.png https://temata.rozhlas.cz/odlouceny-svet-ruzeny-jesenske-7984642 https://provenio.net/records/8fcdc1ee-ea9b-4f7d-ab4f-c65e36204e8a https://historickevyklantice.wgz.cz/rubriky/z-historie-regionu/spisovatelka-ruzena-jesenska-ve https://theses.cz/id/22o8f1/BP_-_Rane_prozy_Ruzeny_Jesenske_a_jejich_kriticka_recepce.pdf https://zpravy.tiscali.cz/byly-vzdelane-nezavisle-a-musely-ucinit-tezkou-volbu-322572 https://temata.rozhlas.cz/povezte-statu-i-svetu-co-vas-narod-chce-222-ceskych-spisovatelu-podepsalo-8109658 https://cs.wikipedia.org/wiki/R%C5%AF%C5%BEena_Jesensk%C3%A1

**

#MilenaJesenská Su sobrina, la periodista y escritora Milena Jesenská (Praga, 1896 - campo de concentración de Ravensbrück, Alemania, 1944), conocida por su idilio con Kafka. https://datos.bne.es/persona/XX980598.html https://espanol.radio.cz/milena-jesenska-figura-clave-del-periodismo-checo-y-amante-de-kafka-8216934 https://espanol.radio.cz/milena-jesenska-amiga-de-franz-kafka-8035133 https://www.krajskelisty.cz/praha/25625-nelegalni-potrat-zakazana-svatba-tragicka-smrt-kafkova-laska-nikdy-nehrala-druhe-housle-tajnosti-slavnych.htm https://www.novinky.cz/zena/styl/clanek/byt-otcem-mileny-jesenske-nebylo-snadne-41781 https://kafkamuseum.cz/en/franz-kafka/women/milena-jesenska/ https://www.elmundo.es/cultura/2017/06/10/593af21222601d266a8b4638.html https://www.yadvashem.org/righteous/stories/jesenska.html https://www.elespanol.com/el-cultural/blogs/entreclasicos/20171128/milena-jesenska-mater-misericordiae/265593441_12.html https://elpais.com/cultura/2016/02/10/babelia/1455117353_164163.html https://blogs.bl.uk/european/2016/08/happiness-for-ten-crowns-milena-jesensk%C3%A1-1886-1944.html https://algundiaenalgunaparte.com/2015/02/14/franz-kafka-y-milena-jesenska-un-amor-epistolar/ https://www.elmundo.es/cultura/2015/10/30/5632865b22601d25768b4582.html https://www.informacion.es/cultura/2015/07/11/descubren-cartas-carcel-milena-gran-6368194.html https://soundcloud.com/milenajesenska/a-gray-dull-life https://espanol.radio.cz/milena-jesenska-el-gran-amor-de-franz-kafka-8684622 https://desdemicaldero.blogspot.com/2015/09/historias-de-amor-milena-jesenska-y.html https://blogs.elconfidencial.com/cultura/mala-fama/2017-07-12/franz-kafka-milena-jesenska-reiner-stach-biografia_1413152/ https://www.elespanol.com/cultura/libros/20151027/74742571_0.html https://www.bbc.co.uk/spanish/specials/1143_kafka/page16.shtml https://dvojka.rozhlas.cz/podle-franze-kafky-byla-jako-zivouci-ohen-osudove-zeny-milena-jesenska-7453649 https://www.deutschlandfunkkultur.de/kafkas-uebersetzerin-milena-jesenska-eine-frau-mit-100.html https://art.ceskatelevize.cz/inside/vybarvena-milena-jesenska-podana-pro-zacatecniky-TsTP2 https://dvojka.rozhlas.cz/podle-franze-kafky-byla-jako-zivouci-ohen-osudove-zeny-milena-jesenska-7453649 En Wikipedia en checo, en español y en inglés

Henri Ardel y Colette Henri-Ardel

 

#HenriArdel #Escritoras #BertheAbraham Henri Ardel / Berthe Abraham (Amiens, Francia, 1863 - París, 1938) «Le feu sous la Cendre», «Tout arrive», «L'aube», «Cœur de sceptique», «Ève et le Serpent», «Le chemin qui descend», «Mon cousin Guy», «La nuit tombe»... son algunas de sus obras. https://data.bnf.fr/fr/12586128/henri_ardel/ https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3403394k.texteImage https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3352548v.texteImage https://es.scribd.com/book/467464639/Le-chemin-qui-descend https://www.babelio.com/auteur/Henri-Ardel/241262 https://www.collectionnelson.fr/FICHEAUTEUR.PHP?CLE=10&COL=GC&PAYS=FR&TRI=AUTEURN&NAT=&LR=0 https://www.babelio.com/livres/Ardel-Le-mal-daimer/1123627 https://moviefit.me/pt/persons/2149635-henri-ardel https://www.fnac.com/ia1932714/Henri-Ardel https://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_Ardel ** #ColetteHenriArde #MarieAliceAbraham Su hermana, Colette Henri-Ardel / Marie Alice Abraham (París, 1877 - París, 1956/58) «La Dangereuse Bonté», «Le difficile bonheur», «Mon héros», «Isa», «Joug», «Confidences»... son algunos de sus títulos. https://data.bnf.fr/fr/11193921/colette_henri-ardel/ https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3352548v.texteImage https://fr.wikipedia.org/wiki/Colette_Henri-Ardel https://es.frwiki.wiki/wiki/Colette_Henri-Ardel

//

#GeorgesLeCordier El esposo de esta última, Georges Le Cordier (París, 1870), que escribía historias para niños y jóvenes como «Sam et Sap», «La Guerre des fées», «Aventures de Maître Renard», «La Classe 1925», «Le Marquis de Carabas», «Kamara-Badaboum, roi des Niam-Niams», «Le Pauvre Madapolam !»... http://collections.citebd.org/ark:/12345/FAm01146/1908

https://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Le_Cordier?tableofcontents=1

Reciclar es lo correcto

 

¡Quién nos iba a decir hace 5 años que íbamos a necesitar una tarjeta hasta para tirar la basura! 🙂 Otro de los granitos que quiero aportar a la playa de lo Correcto. ❤ Por la Tierra, por los animales no humanos, por todos nosotros, por las futuras generaciones...

Clotilde Graves

 
#ClotildeGraves #CloGraves #Escritoras #RichardDehan Clotilde Graves / Clo. Graves (Buttevant Castle, condado de Cork, Irlanda, 1863 -convento de Nuestra Señora de Lourdes, Hatch End, Middlesex, Inglaterra, 1932) escribió novelas y obras de teatro bajo el seudónimo Richard Dehan. «A Vanished Hand and Others», «The Dop Doctor», «The Compleat Housewife», «Between Two Thieves», «The Great Beast of Kafue», «Maids in a Market Garden», «A Gilded Vanity», «Under The Hermes, And Other Stories», «The Doomsman», «That Which Hath Wings», «A Sailor's Home»... son algunos de sus títulos. https://www.facebook.com/medieval.buttevant/photos/a.947485135286729/3799264120108802/ https://swanriverpress.wordpress.com/2019/02/13/clotilde-graves-1863-1932/ https://www.goodreads.com/book/show/21117538-the-dop-doctor https://www.independent.ie/regionals/corkman/entertainment/fleet-street-pioneer-features-in-clodaghs-her-story-book-38625585.html https://www.independent.ie/entertainment/books/book-reviews/navigating-the-warped-course-of-emerald-sci-fi-37681531.html https://www.nytimes.com/1932/12/05/archives/fifss-clotilde-graves-author-dies-at-69-i-british-playwright-and.html https://en.wikipedia.org/wiki/Clotilde_Graves https://pt.wikipedia.org/wiki/Clotilde_Graves ** Sus primos Alfred Perceval Graves, Arnold Felix GravesIda Margaret Graves Poore. Todos ellos poetas.



Su sobrino, Robert Graves

Sus tíos
Charles GravesJohn Thomas GravesRobert Perceval Graves




Olivia Shakespear

 
#OliviaShakespear #Escritoras La escritora británica Olivia Shakespear (Isla de Wight, Inglaterra, 1863 - Londres, 1938) «La hora de la belleza», «Uncle Hilary» (considerada su mejor obra), «Love on a Mortal Lease», «The Journey of High Honour», «The False Laurel», «Rupert Armstrong», «The Devotees», «The Beloved of Hathor» (pieza teatral escrita junto con Florence Farr), «The Shrine of the Golden Hawk» (pieza teatral escrita junto con Florence Farr)... son sus obras más conocidas. https://blogs.bl.uk/untoldlives/2011/11/tales-from-the-other-shakespears.html https://es.babelio.com/auteur/Olivia-Shakespear/79091 https://www.revistamercurio.es/2021/08/02/olivia-shakespear-espejito-espejito/ https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-349-25822-2_10?noAccess=true https://www.irishamerica.com/2011/01/the-muses-of-w-b-yeats/ https://www.nytimes.com/2017/09/27/arts/yeats-auction-sothebys.html https://classicalpoets.org/2018/06/15/olivia-and-dorothy-shakespear-a-dialogue-of-mother-and-daughter-by-joseph-s-salemi/ https://theartiscapegallery.com/letters-between-wb-yeats-and-shakespear https://victorianweb.org/authors/yeats/gallery/4.html https://www.tiposinfames.com/libros/la-hora-de-la-belleza/58003/ https://www.youtube.com/watch?v=_sCzvBg99Og https://en.wikipedia.org/wiki/Olivia_Shakespear ** Su hija, Dorothy Shakespear

#Vorticismo Su yerno, Ezra Pound
Florence Farr (Bickley, Kent, Inglaterra, 1860 - Colombo, Sri Lanka, 1917), con quien colaboró escribiendo algunas obras. Farr fue actriz, compositora, directora teatral, escritora, periodista...

https://en.wikipedia.org/wiki/Florence_Farr https://futuropasado.com/2019/03/17/florence-farr-la-nueva-mujer/

https://alchetron.com/Florence-Farr Uno de sus amigos íntimos, William Butler Yeats


Su nieto, el escritor Omar Pound Su primo Lionel Johnson

Más composiciones

 

Más composiciones...

«Camino», «Juegos en el camino», «Canción de buenas noches», la primera lista de reproducción (con 18 composiciones)...


«Volver a uno mismo»

 «Composición 25.ª»

 «Divertimento»

 «Olas»

 «Veredas»


...




Enlaces de Youtube:


Listas de reproducción:



Maria Rodziewiczówna

 
#MariaRodziewiczówna #Escritoras

Maria Rodziewiczówna (Pieniuha, Volkovyssky Uyezd, Grodno Governorate, Imperio ruso /ahora en Bielorrusia/, 1863 - granja Leonów, cerca de Skierniewice, Polonia), una figura realmente importante en la cultura polaca. Otilizó pseudónimos como Žmogus, Mario o Weryho. «Między ustami a brzegiem pucharu» («Entre la boca y el borde de la copa», llevada al cine en 1987), «Dewajtis», «Lato leśnych ludzi» («Verano de la gente del bosque»), «Straszny dziadunio» («Abuelo aterrador»), «Czarny bóg» («Dios negro»), «Błękitni» («Azul»), «Anima vilis», «Wrzos» («Brezos», llevada al cine en 1938), «Macierz» («La matriz»), «Jaskółczym szlakiem» («El rastro de la golondrina»), «Byli i będą» («Eran y serán»), «Kwiat lotosu» («Flor de loto»), «Barbara Tryźnianka», «Szary proch» («Polvo gris»)... son algunas de sus numerosas obras. Durante la II Guerra Mundial fue enviada a un campo de reasentamiento https://pl.wikipedia.org/wiki/Centrala_Przesiedle%C5%84cza_w_%C5%81odzi https://www.imdb.com/name/nm0736190/ https://dzieje.pl/kultura-i-sztuka/150-lat-temu-urodzila-sie-maria-rodziewiczowna https://kultura.onet.pl/ksiazki/maria-rodziewiczowna-kim-byla-pisarka-najwazniejsze-ksiazki/mpl549h https://naszdziennik.pl/mysl/70952,maria-rodziewiczowna-pani-z-kresow.html https://www.facebook.com/Rodziewiczowna/ https://alchetron.com/Maria-Rodziewicz%C3%B3wna https://kresy24.pl/zycie-marii-rodziewiczowny-od-powstania-styczniowego-1863-do-powstania-warszawskiego-1944/ https://www.youtube.com/watch?v=Vl80AxCjv1A https://bialczynski.pl/2015/11/08/strazniczka-wiary-przyrody-maria-rodziewiczowna-1864-1944-i-jej-dewajtis/ https://expressbydgoski.pl/maria-rodziewiczowna-popularna-powiesciopisarka/ar/10777860 https://piotrjaroszynski.pl/felietony-wywiady/1865-maria-rodziewiczowna-pani-z-kresow-2 https://www.polskieradio.pl/8/1594/Artykul/772559,Miedzy-ustami-a-brzegiem-pucharu-Zycie-Rodziewiczowny https://www.granice.pl/recenzja/pani-na-hruszowej/51122 https://krytykapolityczna.pl/kultura/teatr/tomasik-czy-rodziewiczowna-moze-byc-seksi/ https://wpolityce.pl/kultura/525381-rocznica-smierci-marii-rodziewiczowny-dlaczego-ja-czytac https://www.polskieradio.pl/7/1551/Artykul/2793674,Premierowy-Radiobook-Czahary-Marii-Rodziewiczowny-POSLUCHAJ https://kultura.onet.pl/ksiazki/prawdziwe-imiona-i-nazwiska-polskich-pisarek-i-pisarzy-quiz-z-pseudonimow/kx5j0ps https://ciekawostkihistoryczne.pl/2022/02/04/konopnicka-i-dulebianka/ https://pl.wikipedia.org/wiki/Maria_Rodziewicz%C3%B3wna https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Rodziewicz%C3%B3wna https://pl.wikipedia.org/wiki/Mi%C4%99dzy_ustami_a_brzegiem_pucharu_(film) Aparece en esta película de 2014 sobre el Levantamiento de Varsovia: https://pl.wikipedia.org/wiki/Powstanie_Warszawskie_(film)

Eleanor Stackhouse Atkinson

 

#EleanorStackhouseAtkinson #Escritoras Eleanor Stackhouse Atkinson (Rensselaer, Indiana , Estados Unidos, 1863 - Manhasset, Nueva York, 1942) escribió para el «Chicago Tribune», y probablemente su obra más conocida es «Greyfriars Bobby». ¿Sabes quién es Lassie? Pues una de sus películas está basada en este libro. https://archive.org/details/greyfriarsbobby0000atki_z7e4/page/n3/mode/2up https://archive.org/details/greyfriarsbobby0000atki_x6e2/mode/2up https://archive.org/details/boyhoodoflincoln00atki

Kate Jordan

 
#KateJordan #Escritoras Kate Jordan (Dublín, 1862 - Mountain Lakes, Nueva Jersey, Estados Unidos, 1926) escribió novelas, cuentos, poemas y piezas teatrales. Su familia emigró a Nueva York cuando ella tenía tres años. Sus obras se publicaron en periódicos y revistas como «The Saturday Evening Post», «The Century Magazine» o «McClure's». «El beso de oro», «El tiempo del comediante» (que se adaptó al cine), «Trouble-the-house», «La mujer enmascarada», «The happifats and the grouch», «Un círculo en la arena», «Un almuerzo en Nick's», «Señora Dakon», «El camino correcto»... son algunos de sus títulos. Muchas de sus novelas y relatos se adaptaron al cine. Aquí puedes descubrir esas películas: https://www.imdb.com/name/nm0430053/ https://www.imdb.com/title/tt0022501/?ref_=nm_flmg_wr_1 https://www.imdb.com/title/tt0016435/?ref_=nm_flmg_wr_2 https://www.imdb.com/title/tt0015173/?ref_=nm_flmg_wr_3 https://www.imdb.com/title/tt0014148/?ref_=nm_flmg_wr_4 https://www.imdb.com/title/tt0011059/?ref_=nm_flmg_wr_5 https://www.imdb.com/title/tt0009992/?ref_=nm_flmg_wr_6 https://www.imdb.com/title/tt0009594/?ref_=nm_flmg_wr_7 https://www.imdb.com/title/tt0009643/?ref_=nm_flmg_wr_8 https://www.imdb.com/title/tt0183893/?ref_=nm_flmg_wr_9 https://www.imdb.com/title/tt0008645/?ref_=nm_flmg_wr_10 https://www.imdb.com/title/tt0007202/?ref_=nm_flmg_wr_11 https://www.loc.gov/item/99000186/ https://www.loc.gov/item/07011694/ https://www.loc.gov/item/05032334/ https://en.wikipedia.org/wiki/Kate_Jordan https://es.frwiki.wiki/wiki/Kate_Jordan

El Diluvio Universal, mito sumerio

 
El Diluvio Universal, mito sumerio https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-mito-sumerio-del-diluvio/html/d354937e-bdd3-4f63-8317-94927a8f6638_2.html https://www.labrujulaverde.com/2022/04/las-instrucciones-de-shuruppak-a-su-hijo-ziusudra-el-unico-superviviente-en-la-historia-del-diluvio-mesopotamico

Violet Hunt

 

#VioletHunt #Escritoras #Prerrafaelitas #Feminismo La escritora Isobel Violet Hunt / Violet Hunt (Durham, Inglaterra, 1862 - Campden Hill, Londres, 1942), a la que Oscar Wilde pidió en matrimonio. 💖 Famosa por su salón literario. Inspiró personajes literarios, como la Florence Dowell de «El buen soldado» y la Sylvia Tietjens de la tetralogía «Parade's End», ambas obras de Ford Madox Ford. Y la Rose Waterfield de «La Luna y seis peniques» y la Norah Nesbit de «Of Human Bondage», obras de Somerset Maugham. O la Claire Temple de «There Were No Windows» de Norah Hoult. «The Maiden's Progress», «A Hard Woman», «Tales of the Uneasy», «White Rose of Weary Leaf» («Rosa blanca de hoja cansada»), «El gato», «La mujer del día a día», «La esposa de Altamont», «La mujer del día a día» («The workaday woman»), «La última zanja»... son algunas de sus obras. https://impedimenta.es/archivos/4254 https://eafitzsimons.wordpress.com/2016/09/21/violet-hunt-the-sweetest-violet-in-england/ https://www.todostuslibros.com/autor/violet-hunt https://www.epdlp.com/escritor.php?id=16118 https://pennyspoetry.fandom.com/wiki/Violet_Hunt En Wikipedia en español y en inglés https://es.wikipedia.org/wiki/Nueva_Mujer ** Su madre, la escritora Margaret Raine Hunt / Averil Beaumont (Durham, Inglaterra, 1831 - 1912).«Under Seal of Confession», «The Leaden Casket», «Thornicroft's Model», «The Governess»... son algunos de sus títulos.https://es.wikipedia.org/wiki/Margaret_Raine_Hunt https://en.wikipedia.org/wiki/Margaret_Raine_Hunt Que era hija del anticuario James Raine
https://en.wikipedia.org/wiki/James_Raine Y hermana de James Raine
https://en.wikipedia.org/wiki/James_Raine_(Chancellor) ** Su padre, el pintor Alfred William Hunt
https://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_William_Hunt ** Su abuelo, el pintor
Andrew Hunt
https://en.wikipedia.org/wiki/Andrew_Hunt_(painter)

«Recuerdos»

 Si tuviera buena voz y supiera tocar la guitarra, me veríais aquí cantándoos una canción. Pero la realidad es otra... :-) Tendréis que conformaros con un teclado de piano en línea y un poema. Si os animáis a cantarla, cuidado con los altos del primer verso. :-) A ver si os gusta mi canción... Ya sabéis que compongo musica para relajarme mientras escribo. Es solo un juego. «Recuerdos».

** Recuerdos No brillaba la luna más entonces. No ha perdido su misterio el mar. La isla florece y sueña entre gorjeos y luz. No vivo de mis recuerdos es solo que faltas tú. Faltas tú. Faltas tú. Fantas tú. **

Elizabeth Robins

 

#ElizabethRobins #Escritoras
Elizabeth Robins (Louisville, Kentucky, Estados Unidos, 1862 - Brighton, Inglaterra, 1952). Actriz, escritora, sufragista... estadounidense. Utilizó el pseudónimo C. E. Raimond. ¿Sabías que una de las razones que la llevaron a escribir fue la desaparición de su hermano en Alaska? Algunas de sus obras: «Magnetic North», «Come and Find Me», «El marido de George Mandeville», «La luna nueva», «Debajo de la sal y otras historias», «Alan's Wife» (pieza teatral escrita junto con Florence Bell, París, 1851 - Chelsea, Londres 1930), «El converso», «Votes for Women!»... https://muse.jhu.edu/article/34252 https://victoriansecrets.co.uk/authors/elizabeth-robins-1862-1952/ https://www.theguardian.com/stage/2020/aug/17/forgotten-plays-votes-for-women-elizabeth-robins https://alchetron.com/Elizabeth-Robins https://www.henfieldmuseum.org/elizabethrobins.html https://reveriesunderthesignofausten.wordpress.com/2015/04/05/elizabeth-robinss-the-convert-excellent-suffragette-novel/ https://www.npg.org.uk/collections/search/portrait/mw239013/Elizabeth-Robins http://www.earlywomenmasters.net/art/robins_gabler.html https://brightonmuseums.org.uk/discover/2020/03/23/elizabeth-robins-actress-writer-playwright-womens-equality-activist/ https://www.gutenberg.org/ebooks/author/3274 https://www.youtube.com/watch?v=kD5DNeD4KLg En Wikipedia en español y en inglés **

Colaboró con Florence Bell (París, 1851 - Chelsea, Londres 1930) para escribir la obra teatral «Alan's Wife».
https://en.wikipedia.org/wiki/Florence_Bell_(writer) ** No debe ser confundida con la periodista y escritora Elizabeth Robins Pennell (Filadelfia, 1855 - Nueva York, 1936)


https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Robins_Pennell https://es.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Robins_Pennell https://www.todostuslibros.com/autor/pennell-elizabeth-robins

Božena Viková-Kunětická

 #BoženaVikováKunětická #Escritoras
Božena Viková-Kunětická (Pardubice, Reino de Bohemia, Imperio austro-húngaro, /ahora República Checa/, 1862 - Libočany, cerca de Žatec, 1934), escritora y política. Primera mujer en el Landtag checo. https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cesk%C3%BD_zemsk%C3%BD_sn%C4%9Bm.

Escribió teatro, novelas, cuentos... «Medrická», «Po svatbě», «Vdova po chirurgovi», «ustyna Holdanová», «Minulost»... son algunas de sus obras. https://espanol.radio.cz/bozena-vikova-kuneticka-la-primera-checa-que-incursiono-en-la-alta-politica-8606350 https://www.muzeumzatec.cz/bozena-vikova-kuneticka.html https://theses.cz/id/it1fwp/downloadPraceContent_adipIdno_4762 http://www.kppardubicka.cz/cs/menu/zprava/1591-bozena-vikova-kuneticka-uspesna-zena-sve-doby/ https://cs.isabart.org/person/16173 http://www.kppardubicka.cz/cs/menu/zprava/1240-hrob-bozeny-vikove-kuneticke-existuje/ https://www.stoplusjednicka.cz/prvni-zena-poslancem-zvoleni-bozeny-vikove-kuneticke-vzbudilo-uzas-i-odpor https://www.kultura21.cz/historietradice/17358-bozena-vikova-kuneticka-prosazovala-rovnost-v-manzelstvi-i-rozvod https://www.blesk.cz/clanek/zpravy-politika/437924/nenavidela-masaryka-zidy-i-cizaky-kdo-byla-prvni-zena-ceske-politiky.html En Wikipedia en inglés y en checo Pardubice, donde nació, y Libočany, donde murió (en inglés y en checo).