Hakuchō Masamune (Bizen, Japón, 1879 - Tokio, 1962), novelista, dramaturgo, crítico literario...
Libros y escritores que me precedieron
Hakuchō Masamune
Tsuneari Fukuda
Tsuneari Fukuda (Tokio, 1912 - Ōiso, Japón, 1994), traductor, dramaturgo, crítico literario, director de teatro...
La ratita presumida
No sé si seré la persona más sucia del mundo, pero la más limpia no soy... En cualquier caso, me sucede como al resto de seres del planeta, que cuando llega el tiempo primaveral, algo cambia dentro de mí. Un no sé qué que me obliga a hacer cosas que no quiero..., como limpiar...
Y por eso, hoy viernes, me he puesto a hacer sábado. Qué bonita expresión, "hacer sábado", que tanto decía mi abuela materna en un lugar del Campo de Calatrava de cuyo nombre sí quiero acordarme pero bueno, no quiero ser pesada...
Y limpiando y limpiando también he recordado el cuento de "La ratita presumida", que tanto me contaba mi madre en mi más tierna infancia. Y aquí viene el cuento... Bueno, dentro de un rato..., que quiero contarlo como me lo contaba mi madre. Luego lo añado...
¡Feliz viernes, feliz finde, feliz vida! ![]()
Como no he encontrado ninguna ratilla ratilla por casa... Sí, es una mezcla entre ratona, osezna y olinguito.
***
El cuento:
Había una vez una ratita muy presumida a la que le gustaba tener la casa siempre muy limpia. E igualmente se preocupaba mucho por estar ella misma siempre muy aseada y con vestidos bonitos.
Un día, la ratita barría la calle, junto a la puerta de su casa, cantando «la lará larita barro mi casita», cuando le llegó el reflejo de algo brillante que había en el suelo. Y ¡oh, sorpresa!, ¡era una moneda de oro! La recogió y comenzó a imaginar lo que compraría con ella.
Lo primero que pensó fue en comprar muchos caramelos, dulces pasteles y bollitos, porque era también muy muy golosa, pero desestimó esa idea.
─ ¡Ay, no, no, porque se me caerán los dientes...! ¡Ay, no, no, porque me dolerá la barriguita...! ¡Ay, no, no, porque perderé mi estilizada forma y ya no me valdrán mis vestidos ni podré caminar con ligereza...!
Tras mucho pensar, finalmente su cara se iluminó. ¡Qué gran idea! ¡Compraría una hermosa cinta! ¡Y adornaría con ella su cabecita! ¡Sí, con un bonito lazo rojo que hiciera juego con el último vestido que se había comprado!
Continuará...
Naoki Inose
Naoki Inose
El siglo de los barcos negros de Naoki Inose
Un libro para historiadores, amantes de la historia, estudiosos del Japón...
*
Gerald Butler
Gerald Butler (Crewe, Cheshire, Inglaterra, 1907 - Eastbourne, East Sussex, Inglaterra, 1988)
La casa en la sombra / On Dangerous Ground, basada en la novela Mad with Much Heart de Gerald Butler. Era la cuarta novela de este autor y la segunda con más éxito, tras el que obtuvo con Kiss the Blood off my Hands, que por supuesto también era una novela de suspense, un thriller, y que igualmente fue llevada al cine... Creo que se tituló «Sangre en las manos» en España. Perdón si me equivoco.
Tráiler de la primera: https://youtu.be/Ry04YYpQnJQ?si=Gb6snX2HPjHs3_J8
Tráiler de la segunda: https://www.youtube.com/watch?v=eXZn-fFsfw8
Le comparaban con el novelista, periodista, guionista... estadounidense James Mallahan Cain (James M. Cain).
Otros de sus títulos más famosos son They Cracked Her Glass Slipper (adaptada al cine como Third Time Lucky); Their Rainbow Had Black Edges; Slippery Hitch; Choice of Two Women o There Is a Death, Elizabeth...
La película Third Time Lucky:
https://www.youtube.com/watch?v=wvwX6IjnXLM
Continuará...
https://www.buckinghambooks.com/book/mad-with-much-heart/
https://www.youtube.com/watch?v=d2fNGt7SvMA
https://www.youtube.com/watch?v=UynG63tFLfc
https://www.youtube.com/watch?v=8QSM2DdO6PA
https://www.youtube.com/watch?v=9v6b1XIVMrU
https://www.youtube.com/watch?v=IlE0A6PurO0
https://www.youtube.com/watch?v=Rlgs__pOr1s
https://www.youtube.com/watch?v=nVBELj5x9xc
https://www.youtube.com/watch?v=JlYQH6wlEKo
https://www.youtube.com/watch?v=jcwxBkiy2AY
https://www.youtube.com/watch?v=MeTgIshMCOE
https://www.youtube.com/watch?v=XnEClqr4GpY&list=RDXnEClqr4GpY&start_radio=1
https://www.youtube.com/shorts/4dd3Wg0nIvM
https://www.youtube.com/watch?v=UFX3YuPjrig
https://www.youtube.com/shorts/g0XaW_sNo2Y
*
https://en.wikipedia.org/wiki/Gerald_Butler_(writer)
https://en.wikipedia.org/wiki/Mad_with_Much_Heart
https://en.wikipedia.org/wiki/On_Dangerous_Ground
https://en.wikipedia.org/wiki/Kiss_the_Blood_Off_My_Hands_(novel)
https://en.wikipedia.org/wiki/Kiss_the_Blood_Off_My_Hands
https://en.wikipedia.org/wiki/They_Cracked_Her_Glass_Slipper
https://en.wikipedia.org/wiki/Third_Time_Lucky_(1949_film)
https://en.wikipedia.org/wiki/Their_Rainbow_Had_Black_Edges
https://en.wikipedia.org/wiki/Slippery_Hitch
Ueda Akinari
Las hojas de arce y la hiedra
se vuelven amarillas,
las rocas se cubren de hojas verdes
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E7%94%B0%E7%A7%8B%E6%88%90
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%A8%E6%9C%88%E7%89%A9%E8%AA%9E
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A5%E9%9B%A8%E7%89%A9%E8%AA%9E
https://es.wikipedia.org/wiki/Ueda_Akinari
https://es.wikipedia.org/wiki/Waka
https://es.wikipedia.org/wiki/Yomihon
https://es.wikipedia.org/wiki/Ugetsu_Monogatari
https://en.wikipedia.org/wiki/Ueda_Akinari
https://en.wikipedia.org/wiki/Yomihon
https://en.wikipedia.org/wiki/Waka_(poetry)
https://en.wikipedia.org/wiki/Ugetsu_Monogatari
Kazuko Shiraishi
Kazuko Shiraishi (Vancouver, Canadá, 1931 - 2024), poeta y traductora japonesa. Influida por el modernismo y el surrealismo, mezclaba la poesía con la música y sus recitaciones eran tan expresivas como el teatro tradicional japonés. #escritoras
Continuará...
https://japannews.yomiuri.co.jp/society/obituaries/20240619-193133/
https://www.festivaldepoesiademedellin.org/es/Multimedia/shiraishi.htm
https://thediplomat.com/tag/kazuko-shiraishi/
https://www.poetryinternational.com/en/poets-poems/poets/poet/102-14529_Shiraishi
https://allenginsberg.org/2023/02/kazuko-shiriashi/
https://sienteloconoido.es/kazuko-shiraishi-y-toshiko-hirata-voces-del-japon-actual/
https://www.revistaelgolem.com/2020/05/10/poemas-de-kazuko-shiraishi/
https://poets.org/poet/kazuko-shiraishi
https://www.youtube.com/watch?v=snl2cXgZPSo&t=7s
https://www.youtube.com/watch?v=PSSyKzc8hgo&t=6s
https://www.youtube.com/watch?v=plxyTuCIbDM
https://www.youtube.com/watch?v=SrYczfO7NBY
https://www.youtube.com/watch?v=TC2KvG7MNtA
https://www.youtube.com/watch?v=nNfOBwPurnk
https://www.youtube.com/watch?v=ZfbvfSIjFS8
https://www.youtube.com/shorts/aA_va4mvJvc
https://www.youtube.com/watch?v=pUooryrlYRs&t=2s
https://www.yomiuri.co.jp/culture/book/articles/20240716-OYT8T50115/
https://www.youtube.com/watch?v=D3BkcaZIPNg
https://www.youtube.com/watch?v=6H0mPa4MD5Y
https://www.youtube.com/watch?v=plxyTuCIbDM&t=3s
https://www.youtube.com/watch?v=UEWuIPcQdH4&list=RDUEWuIPcQdH4&start_radio=1
https://www.youtube.com/watch?v=2zpi-LmlXWU
**
https://es.wikipedia.org/wiki/Kazuko_ShiraishiPoesía japonesa
Poesía waka. Manyo, Kokin y Shin Kokin.
Gosen, Shui, Goshui, Kin'yo, Kotobuki y Senzaishu surgieron después de Kokin y precedieron a Shin Kokin, como una colección Heian.
Es solo un apunte
Continuará...
https://www.japan-experience.com/es/preparar-viaje/saber-mas/entender-a-japon/manyoshu
https://es.wikipedia.org/wiki/Kokin_Wakash%C5%AB
https://en.wikipedia.org/wiki/Shin_Kokin_Wakash%C5%AB
https://es.wikipedia.org/wiki/Haikai
https://www.criticadelibros.com/sin-clasificar/shin-kokinwakashu-o-shin-kokinshu/
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E6%88%B8%E6%99%82%E4%BB%A3
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E6%B0%B8%E8%B2%9E%E5%BE%B3
Hideo Kobayashi
Hideo Kobayashi (Tokio, 1902 - Kamakura, 1983), crítico de arte. Fundador de la crítica literaria moderna en Japón.
¿Sabías que era un experto en la creación de joyería al estilo occidental?
Algunas de sus obras son «La impermanencia de las cosas», «La vida de Dostoievski», «Mozart», «Cartas de Van Gogh», «Pintura moderna», «Mi visión de la vida», «Sobre la ficción autobiográfica»...
Continuará...
https://datos.bne.es/persona/XX5403442.html
https://data.bnf.fr/fr/ark:/12148/cb13493165q
https://www.jstor.org/stable/j.ctt1x07wrk
https://youtube.com/shorts/4HCi1CoLWE0?si=kz3uXIc-goA3FUUj
https://www.youtube.com/watch?v=FUrZ2FWHejg
https://www.youtube.com/watch?v=zmdFV5hl11g
https://www.youtube.com/watch?v=YYSmFMyvtpA
https://www.youtube.com/watch?v=xlP8tAi5zzY
*
https://www.britannica.com/biography/Kobayashi-Hideo
https://es.wikipedia.org/wiki/Hideo_Kobayashi
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%9E%97%E7%A7%80%E9%9B%84_(%E6%89%B9%E8%A9%95%E5%AE%B6)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E8%97%9D%E6%98%A5%E7%A7%8B_(%E9%9B%91%E8%AA%8C)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%AD%B8%E7%95%8C
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E6%BD%AE
** ** ** ** ** **
Literatos y críticos con los que se relacionó:
Taro Tominaga (1901-1925), poeta, pintor, traductor..
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%8C%E6%B0%B8%E5%A4%AA%E9%83%8E
Hidemi Kon (en la foto, el de la izquierda) A la derecha, Hideo Oguni
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%8A%E6%97%A5%E5%87%BA%E6%B5%B7
https://es.wikipedia.org/wiki/Hidemi_Kon
A su vez este se relacionó con Nakamura Seijo, Seiichi Funahashi, Shiro Ozaki, Yojiro Ishizaka, Ashihei Hino y su hermano Kon Toko.
Nakamura Seijohttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E6%9D%91%E6%AD%A3%E5%B8%B8
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%88%9F%E6%A9%8B%E8%81%96%E4%B8%80
Shiro Ozaki
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%BE%E5%B4%8E%E5%A3%AB%E9%83%8E
Yojiro Ishizaka
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E5%9D%82%E6%B4%8B%E6%AC%A1%E9%83%8EAshihei Hino
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%81%AB%E9%87%8E%E8%91%A6%E5%B9%B3
Su hermano, Kon Toko
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%8A%E6%9D%B1%E5%85%89
Hideo Oguni (1904-1996), importante guionista y director de cine.
https://ana-avila-deluna.blogspot.com/2025/02/peliculas-miticas-japonesas.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Hideo_Oguni
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E5%9B%BD%E8%8B%B1%E9%9B%84
Kenzo Nakajima (1903-1979), importante crítico y ensayista.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%B3%B6%E5%81%A5%E8%94%B5
Tatsuji Miyoshi (1900-1964), poeta, traductor, ensayista, crítico literario...
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E5%A5%BD%E9%81%94%E6%B2%BB
Shohei Ooka (1909-1988), novelista, crítico, traductor... De interesante vida y prolífica obra.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%B2%A1%E6%98%87%E5%B9%B3
Koji Uno (1891-1961)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E9%87%8E%E6%B5%A9%E4%BA%8C
Rintaro Takeda (1904-1946)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A6%E7%94%B0%E9%BA%9F%E5%A4%AA%E9%83%8E
Fusao Hayashi (1903-1975), novelista y crítico literario.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9E%97%E6%88%BF%E9%9B%84
El gran Yasunari Kawabata
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E5%B1%B1%E4%BA%8C%E9%83%8E
Rohan Koda (1867-1947), novelista
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B8%E7%94%B0%E9%9C%B2%E4%BC%B4
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E9%87%8D%E5%A1%94_(%E5%B0%8F%E8%AA%AC)
https://en.wikipedia.org/wiki/K%C5%8Dda_Rohan
Su hija Aya Kōda (1904-1990), también fue escritora.
https://en.wikipedia.org/wiki/Aya_K%C5%8Dda
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B8%E7%94%B0%E6%96%87
** ** ** ** ** ** ** **
La hermana menor de Hideo Kobayashi, Junko Takamizawa (1904-2004) / Fujiko Kobayashi, también era escritora. Uno de sus libros se titula «Mi hermano Hideo Kobayashi» o «Una conversación con mi hermano, Hideo Kobayashi, sobre la vida».
Me está resultando difícil encontrar más información sobre ella. Aparte de que fue la esposa del dibujante de manga Suiho Tagawa.
https://osusumehon.com/to-live-and-let-live-sentiments-of-my-brother-kobayashi-hideo/