#FranzGrillparzer #Biedermeier El escritor e hispanista austriaco Franz Grillparzer (Viena, 1791 - Viena, 1872) escribió el libreto para una ópera, «Melusine» /«Melusina», que Beethoven tenía en proyecto. Pero finalmente Beethoven dejó a un lado la composición... [Melusina es un personaje (un hada o ninfa acuática surgida en la tradición oral) al que Jean D´Arras otorgó un gran protagonismo en 1392 al escribir un romance en prosa]. Grillparzer escribió, sobre todo, piezas teatrales. «Die Ahnfrau» («El antepasado», drama), «Safo», «Des Meeres und der Liebe Wellen» («El mar y las olas de amor»), «Blanca de Castilla», «Espartaco», «Alfredo el Grande», «Das Goldene Vlies» («La lana dorada», drama en tres partes «Der Gastfreund» / «La hospitalidad», «Die Argonauten» / «Los argonautas» y «Medea»), «König Ottokars Glück und Ende» («La felicidad y el fin del rey Ottokar»), «Ein treuer Diener seines Herrn» («Un fiel servidor de su amo»), «Der Traum, ein Leben» («El sueño, una vida», basada en la obra de Calderón de la Barca), «Weh dem, der lügt» («¡Ay del que miente!»), «Libussa», «Die Jüdin von Toledo» («La judía de Toledo», basada en la obra de Lope de Vega), «Esther», «Ein Bruderzwist en Habsburgo», «El monasterio de Sendomir», «Der arme Spielmann» («El pobre trovador»)... Pero fue su poema dedicado al mariscal Radetzky el que le dio gran fama y le ayudó a convertirse en el poeta nacional austriaco. Feldmarschall Radetzky Glück auf, mein Feldherr, führe den Streich! Nicht bloß um des Ruhmes Schimmer, In deinem Lager ist Österreich, Wir andern sind einzelne Trümmer. Aus Torheit und aus Eitelkeit Sind wir in uns zerfallen, In denen, die du führst zum Streit, Lebt noch ein Geist in allen. Dort ist kein Jüngling, der sich vermißt, Es besser als du zu kennen, Der, was er träumt und nirgends ist, Als Weisheit wagt zu benennen. Und deine Garde, die nicht nur wacht, Nein auch bewacht und beschirmet, Sie hat nicht der eigenen Sicherheit acht, Wenn nachts die Trommel stürmet. Der Bürger deiner wandernden Stadt, Er weiß, diese Stadt ist sein alles, Die, wenn sie die Flamme ergriffen hat, Ihn mitzieht zum Abgrund des Falles. Und deine Minister, die Führer im Heer, Sie führen das Schwert an der Seite, Zu strafen, wenns irgend nötig wär, Gehorsam ist Frieden im Streite. Die Gott als Slav und Magyaren schuf, Sie streiten um Worte nicht hämisch, Sie folgen, ob deutsch auch der Feldherrnruf, Denn: Vorwärts! ist ungrisch und böhmisch. Gemeinsame Hilf in gemeinsamer Not Hat Reiche und Staaten gegründet, Der Mensch ist ein einsamer nur im Tod, Doch Leben und Streben verbündet. Wär uns ein Beispiel dein ruhmvoller Krieg, Wir reichten uns freudig die Hände. Im Anschluß von allen liegt der Sieg, Im Glück eines jeden das Ende. Él escribió, además, la oración fúnebre para Beethoven: https://www.youtube.com/watch?v=llg4XnuDqos http://datos.bne.es/edicion/Mimo0002023503.html http://www.cervantesvirtual.com/obras/autor/grillparzer-franz-1791-1872-1626 http://data.cervantesvirtual.com/person/1626 http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/rquiem-por-una-vctima-expiatoria-crisis-social-y-persecucin-colecitva-en-raquel-de-vicente-garca-de-la-huerta-0/html/021adb6a-82b2-11df-acc7-002185ce6064_1.html http://www.cervantesvirtual.com/obra/el-drama-histrico-de-lope-de-vega-y-la-jdin-von-toledo-de-franz-grillparzer-reflejo-del-canon-espaol-en-la-literatura-alemana-0/ https://elpais.com/ccaa/2018/05/07/catalunya/1525714583_601817.html https://www.abc.es/espana/catalunya/abci-galaxia-gutenberg-vuelca-clasicos-alemanes-201805111128_noticia.html http://revista.abretelibro.com/2015/08/la-judia-de-toledo-de-franz-grillparzer.html https://sp.depositphotos.com/8330318/stock-photo-monument-to-the-poet-franz.html https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiowissen/deutsch-und-literatur/grillparzer-franz-dichter-fast-vergessen-100.html https://www.todoliteratura.es/noticia/50055/criticas/franz-grillparzer:-autobiografia-diarios-y-otros-escritos.html https://ecosocialojocritico.wordpress.com/2015/09/04/franz-grillparzer-dramaturgo-austriaco/ https://bo.ecotaf.net/6445-franz-grillparzer.html https://laslecturasdeguillermo.wordpress.com/2018/10/02/autobiografia-diarios-y-otros-escritos-de-franz-grillparzer/ https://www.mundoclasico.com/articulo/32074/El-sue%C3%B1o-se-ha-esfumado-no-la-larga-noche https://www.volkstheater.at/stueck/koenig-ottokars-glueck-und-ende/ https://www.youtube.com/watch?v=3Ub5mAR1_AQ https://www.youtube.com/watch?v=UGb6UDzeyvY https://www.youtube.com/watch?v=a1RhHuNPvzY https://www.youtube.com/watch?v=NhcFau7QIXM https://www.youtube.com/watch?v=1eg2KYPrMuo https://www.youtube.com/watch?v=Cy6SRIDlr7k https://www.youtube.com/watch?v=JDDAmUa6EJg https://www.youtube.com/watch?v=TeqpjQnb4GY https://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Grillparzer https://es.wikipedia.org/wiki/Franz_Grillparzer https://www.historytoday.com/archive/austrian-victory-custozza http://peter-diem.at/Monumente/radetzky.htm
